ماز

See also: مار

Arabic

Root
م ي ز (m-y-z)

Pronunciation

• IPA^(key): /maː.za/
• Rhymes: -aːz

Verb

مَازَ • (māza) I, non-past يَمِيزُ‎ (yamīzu)

1. (transitive) to set apart, to separate, to remove

   مَازَ الحَجَرَ مِنَ الطَّرِيقِ

   māza al-ḥajara mina ṭ-ṭarīqi

   He put aside the stone from the road.

Conjugation

Conjugation of

مَازَ

(form-I hollow, verbal noun مَيْز)

verbal noun الْمَصْدَر						مَيْز mayz
active participle اِسْم الْفَاعِل						مَائِز māʔiz
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَمِيز mamīz
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مِزْتُ miztu	مِزْتَ mizta	مَازَ māza		مِزْتُمَا miztumā	مَازَا māzā		مِزْنَا miznā	مِزْتُمْ miztum	مَازُوا māzū
	f		مِزْتِ mizti	مَازَتْ māzat			مَازَتَا māzatā			مِزْتُنَّ miztunna	مِزْنَ mizna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَمِيزُ ʔamīzu	تَمِيزُ tamīzu	يَمِيزُ yamīzu		تَمِيزَانِ tamīzāni	يَمِيزَانِ yamīzāni		نَمِيزُ namīzu	تَمِيزُونَ tamīzūna	يَمِيزُونَ yamīzūna
	f		تَمِيزِينَ tamīzīna	تَمِيزُ tamīzu			تَمِيزَانِ tamīzāni			تَمِزْنَ tamizna	يَمِزْنَ yamizna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَمِيزَ ʔamīza	تَمِيزَ tamīza	يَمِيزَ yamīza		تَمِيزَا tamīzā	يَمِيزَا yamīzā		نَمِيزَ namīza	تَمِيزُوا tamīzū	يَمِيزُوا yamīzū
	f		تَمِيزِي tamīzī	تَمِيزَ tamīza			تَمِيزَا tamīzā			تَمِزْنَ tamizna	يَمِزْنَ yamizna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَمِزْ ʔamiz	تَمِزْ tamiz	يَمِزْ yamiz		تَمِيزَا tamīzā	يَمِيزَا yamīzā		نَمِزْ namiz	تَمِيزُوا tamīzū	يَمِيزُوا yamīzū
	f		تَمِيزِي tamīzī	تَمِزْ tamiz			تَمِيزَا tamīzā			تَمِزْنَ tamizna	يَمِزْنَ yamizna
imperative الْأَمْر	m		مِزْ miz			مِيزَا mīzā				مِيزُوا mīzū
	f		مِيزِي mīzī							مِزْنَ mizna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	مِزْتُ miztu	مِزْتَ mizta	مِيزَ mīza		مِزْتُمَا miztumā	مِيزَا mīzā		مِزْنَا miznā	مِزْتُمْ miztum	مِيزُوا mīzū
	f		مِزْتِ mizti	مِيزَتْ mīzat			مِيزَتَا mīzatā			مِزْتُنَّ miztunna	مِزْنَ mizna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُمَازُ ʔumāzu	تُمَازُ tumāzu	يُمَازُ yumāzu		تُمَازَانِ tumāzāni	يُمَازَانِ yumāzāni		نُمَازُ numāzu	تُمَازُونَ tumāzūna	يُمَازُونَ yumāzūna
	f		تُمَازِينَ tumāzīna	تُمَازُ tumāzu			تُمَازَانِ tumāzāni			تُمَزْنَ tumazna	يُمَزْنَ yumazna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُمَازَ ʔumāza	تُمَازَ tumāza	يُمَازَ yumāza		تُمَازَا tumāzā	يُمَازَا yumāzā		نُمَازَ numāza	تُمَازُوا tumāzū	يُمَازُوا yumāzū
	f		تُمَازِي tumāzī	تُمَازَ tumāza			تُمَازَا tumāzā			تُمَزْنَ tumazna	يُمَزْنَ yumazna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُمَزْ ʔumaz	تُمَزْ tumaz	يُمَزْ yumaz		تُمَازَا tumāzā	يُمَازَا yumāzā		نُمَزْ numaz	تُمَازُوا tumāzū	يُمَازُوا yumāzū
	f		تُمَازِي tumāzī	تُمَزْ tumaz			تُمَازَا tumāzā			تُمَزْنَ tumazna	يُمَزْنَ yumazna

Mazanderani

Noun

ماز (mâz)

1. Alternative form of مهاز (mehāz, “fly”).

Persian

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [mɑːz]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [mɑːz]

• (Dari, formal) IPA^(key): [mɑːz]
  • (Kabuli) IPA^(key): [mɑːz]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [mɔːz]

• (Iran, formal) IPA^(key): [mɒːz]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [mɔz]

Readings
Classical reading?	māz
Dari reading?	māz
Iranian reading?	mâz
Tajik reading?	moz

Noun

ماز • (mâz)

1. Alternative form of مازو (mâzu, “oak gall”)

Shina

Pronunciation

• IPA^(key): /maːz/

Noun

ماز (māz)

1. month