გომთე

Laz

Alternative forms

• გომთი (gomti) — Chanapeti, Chenneti

Adjective

გომთე • (gomte) (Latin spelling gomte) (Lome, Khopa, Chkhala)

1. surrounding, around

   ბაბაქ ჩაჲიში გომთე მტკალეფუნა გუჭვამს

   babak çayişi gomte mťǩalepuna guç̌vams

   My father burns the thorns around the tea plant

Noun

გომთე • (gomte) (Latin spelling gomte) (Lome, Khopa, Chkhala)

1. environment, surrounding

   Synonyms: დოგნეღი (dogneği), გოლამთუმანი (golamtumani)

   “შუ თიფეფე გამახომაზ” ჲა დო ნანაქ ბაგენიში გომთე გუფინამს

   “şu tipepe gamaxomaz” ya do nanak bagenişi gomte gupinams

   My mother spreads (the grass) around the hut so that the wet grass dries well

Further reading

• Kojima, Gôichi (2012–) “gomte”, in Temel Lazca-Türkçe Sözlük Taslağı‎^[1] (in Turkish)