Citations:出埃及

Chinese citations of 出埃及 (chū Āijí)

• 2008 April 6, Janan Hung, “搏到盡”, in Janan Hung's World‎^[1]:

  說到認識神的兒子，當然少不免是讀經，讀經的確有時使人很苦悶，很多人都出不到埃及，就算出到埃及，都很多人死於利未記。 [Literary Cantonese, trad.]
  说到认识神的儿子，当然少不免是读经，读经的确有时使人很苦闷，很多人都出不到埃及，就算出到埃及，都很多人死于利未记。 [Literary Cantonese, simp.]

  syut³ dou³ jing⁶ sik¹ san⁴ dik¹ ji⁴ zi², dong¹ jin⁴ siu² bat¹ min⁵ si⁶ duk⁶ ging¹, duk⁶ ging¹ dik¹ kok³ jau⁵ si⁴ si² jan⁴ han² fu² mun⁶, han² do¹ jan⁴ dou¹ ceot¹ bat¹ dou² oi¹ kap⁶, zau⁶ syun³ ceot¹ dou² oi¹ kap⁶, dou¹ han² do¹ jan⁴ sei² jyu¹ lei⁶ mei⁶ gei³. [Jyutping]

  (please add an English translation of this quotation)

• 2017 February 18, 真子, “《聖經》廣東話譯本，真實體驗版（可能冒犯，慎入）#230”, in (Please provide the book title or journal name)‎^[2]:

  出唔出倒埃及，睇你喇！ [Cantonese, trad. and simp.]

  ceot¹ m⁴ ceot¹ dou² oi¹ kap⁶, tai² nei⁵ laa³! [Jyutping]

  (please add an English translation of this quotation)

• 2018 November 6, 天道書樓 Tien Dao Publishing House, Facebook‎^[3]:

  想容易明白出埃及記，而出到埃及，非看不可呀！ [MSC, trad.]
  想容易明白出埃及记，而出到埃及，非看不可呀！ [MSC, simp.]

  Xiǎng róngyì míngbái Chū'āijíjì, ér chūdào Āijí, fēi kàn bùkě ya! [Pinyin]

  If you want to understand Exodus easily and be able to read through Exodus, this is a must-read!