Reconstruction:Proto-Germanic/sparāną
Jump to navigation
Jump to search
Proto-Germanic[edit]
Alternative forms[edit]
- *sparōną (late)
Etymology[edit]
From *sparaz (“sparing, frugal”) + *-āną
Verb[edit]
*sparāną[1]
- to be thrifty; be conservative; be sparing
Inflection[edit]
Conjugation of *sparāną (weak class 3)
Related terms[edit]
Descendants[edit]
- Proto-West Germanic: *sparēn
- Old English: sparian
- Old Frisian: sparia, spara
- Old Saxon: sparōn
- Old High German: sparēn, sparōn
- → Vulgar Latin: sparāniō (attested in the Reichenau Glossary)
- Italo-Romance:
- Italian: sparagnare ⇒ risparmiare
- Central dialects: sparagnà ⇒ risparagnà, resparagnà, risparmià, risparambià
- Neapolitan: sparagnà
- Sicilian: sparagnari
- Italian: sparagnare ⇒ risparmiare
- Padanian:
- Northern Gallo-Romance:
- Southern Gallo-Romance:
- Occitan: esparnhar
- Italo-Romance:
- Old Norse: spara
References[edit]
- ^ Orel, Vladimir (2003) “*sparēnan”, in A Handbook of Germanic Etymology[1], Leiden: Brill, →ISBN, page 362