Talk:Chue
Latest comment: 13 years ago by Beobach972 in topic RFV
Wikipedia Edit History[edit]
This page was m:Transwikied from Wikipedia. Below is the edit history for the Wikipedia article.
- Time: 2005-03-29T06:48:58Z - By: w:User:212.60.39.232
- Time: 2005-03-29T06:49:29Z - By: w:User:212.60.39.232 - Comment: /* Chue */
- Time: 2005-03-29T06:51:56Z - By: w:User:212.60.39.232 - Comment: /* Chue */
- Time: 2005-03-29T06:52:01Z - By: w:User:Alterego - Comment: {{Move to Wiktionary}}
- Time: 2005-03-29T06:52:22Z - By: w:User:212.60.39.232 - Comment: /* Chue */
- Time: 2005-03-29T06:53:32Z - By: w:User:212.60.39.232 - Comment: /* Chue */
- Time: 2005-03-29T06:54:05Z - By: w:User:Alterego
RFV[edit]
This entry was discussed on RFV, and after it was re-labelled an Alemannic German noun (having previously been labelled simply German), and after it was cited, it was kept. See this discussion. — Beobach 22:01, 23 November 2010 (UTC)
This entry has survived Wiktionary's verification process.
Please do not re-nominate for verification without comprehensive reasons for doing so.
Is it German or Swiss German? Is it even attestable to begin with? -- Prince Kassad 22:22, 8 November 2010 (UTC)
- Swiss German, if anything. "Chue Glöggli" appears to be Swiss German for standard German (deprecated template usage) Kuhglocke. Obviously there are not so many texts written in Swiss German, but at least "Chue Glöggli" is the name for a Swiss application that makes your mobile phone sound like a cowbell.--Hekaheka 00:06, 9 November 2010 (UTC)
- It's Swiss German. Paul Portmann's ca 1983 compilation of Swiss proverbs is titled Di letschti Chue tuet's Törli zue — in High German "die letzte Kuh macht die Türe zu" (or "tuet ds Gatter zue" = "macht's Gatter zu"), "the last cow shuts the door/fence". — Beobach972 02:23, 10 November 2010 (UTC)
- I have changed L2 to Swiss German, accordingly. -- Prince Kassad 05:26, 10 November 2010 (UTC)
- Apparently we call it Alemannic German.—msh210℠ (talk) 05:36, 10 November 2010 (UTC)
- I have changed L2 to Swiss German, accordingly. -- Prince Kassad 05:26, 10 November 2010 (UTC)
- It's Swiss German. Paul Portmann's ca 1983 compilation of Swiss proverbs is titled Di letschti Chue tuet's Törli zue — in High German "die letzte Kuh macht die Türe zu" (or "tuet ds Gatter zue" = "macht's Gatter zu"), "the last cow shuts the door/fence". — Beobach972 02:23, 10 November 2010 (UTC)
- I've changed the header, and struck the term. RFV-passed? — Beobach972 20:38, 12 November 2010 (UTC)
RFV-passed. :) — Beobach972 17:46, 14 November 2010 (UTC)