acreditar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Catalan[edit]

Etymology[edit]

From a- +‎ crèdit (“credit”) +‎ -ar.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

acreditar (first-person singular present acredito, first-person singular preterite acredití, past participle acreditat)

  1. to accredit

Conjugation[edit]

    Conjugation of acreditar (first conjugation)
infinitive acreditar
gerund acreditant
past participle masculine feminine
singular acreditat acreditada
plural acreditats acreditades
person singular plural
first second third first second third
indicative jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present acredito acredites acredita acreditem acrediteu acrediten
imperfect acreditava acreditaves acreditava acreditàvem acreditàveu acreditaven
future acreditaré acreditaràs acreditarà acreditarem acreditareu acreditaran
preterite acredití acreditares acredità acreditàrem acreditàreu acreditaren
conditional acreditaria acreditaries acreditaria acreditaríem acreditaríeu acreditarien
subjunctive jo tu ell/ella
vostè 		nosaltres
nós 		vosaltres
vós 		ells/elles
vostès
present acrediti acreditis acrediti acreditem acrediteu acreditin
imperfect acredités acreditessis acredités acreditéssim acreditéssiu acreditessin
imperative — tu vostè nosaltres vosaltres
vós 		vostès
affirmative — acredita acrediti acreditem acrediteu acreditin
negative (no) — no acreditis no acrediti no acreditem no acrediteu no acreditin

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Galician[edit]

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /akɾediˈtaɾ/ [ɑ.kɾe.ð̞iˈt̪aɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Hyphenation: a‧cre‧di‧tar

Verb[edit]

acreditar (first-person singular present acredito, first-person singular preterite acreditei, past participle acreditado)

  1. to accredit

Conjugation[edit]

    Conjugation of acreditar
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti) 		Third-person
(el / ela / Vde.) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal acreditar
Personal acreditar acreditares acreditar acreditarmos acreditardes acreditaren
Gerund
acreditando
Past participle
Masculine acreditado acreditados
Feminine acreditada acreditadas
Indicative
Present acredito acreditas acredita acreditamos acreditades acreditan
Imperfect acreditaba acreditabas acreditaba acreditabamos acreditabades acreditaban
Preterite acreditei acreditaches acreditou acreditamos acreditastes acreditaron
Pluperfect acreditara acreditaras acreditara acreditaramos acreditarades acreditaran
Future acreditarei acreditarás acreditará acreditaremos acreditaredes acreditarán
Conditional acreditaría acreditarías acreditaría acreditariamos acreditariades acreditarían
Subjunctive
Present acredite acredites acredite acreditemos acreditedes acrediten
Imperfect acreditase acreditases acreditase acreditásemos acreditásedes acreditasen
Future acreditar acreditares acreditar acreditarmos acreditardes acreditaren
Imperative
Affirmative acredita acredite acreditemos acreditade acrediten
Negative (non) non acredites non acredite non acreditemos non acreditedes non acrediten
    Reintegrated conjugation of acreditar (See Appendix:Reintegrationism)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(ti / tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal acreditar
Personal acreditar acreditares acreditar acreditarmos acreditardes acreditarem
Gerund
acreditando
Past participle
Masculine acreditado acreditados
Feminine acreditada acreditadas
Indicative
Present acredito acreditas acredita acreditamos acreditades, acreditais acreditam
Imperfect acreditava acreditavas acreditava acreditávamos acreditávades, acreditáveis, acreditávais1 acreditavam
Preterite acreditei acreditaste, acreditache1 acreditou acreditamos acreditastes acreditárom, acreditaram
Pluperfect acreditara acreditaras acreditara acreditáramos acreditárades, acreditáreis, acreditárais1 acreditaram
Future acreditarei acreditarás acreditará acreditaremos acreditaredes, acreditareis acreditarám, acreditarão
Conditional acreditaria acreditarias acreditaria acreditaríamos acreditaríades, acreditaríeis, acreditaríais1 acreditariam
Subjunctive
Present acredite acredites acredite acreditemos acreditedes, acrediteis acreditem
Imperfect acreditasse acreditasses acreditasse acreditássemos acreditássedes, acreditásseis acreditassem
Future acreditar acreditares acreditar acreditarmos acreditardes acreditarem
Imperative
Affirmative acredita acredite acreditemos acreditade, acreditai acreditem
Negative (nom) nom acredites nom acredite nom acreditemos nom acreditedes, nom acrediteis nom acreditem

1Less recommended.

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Occitan[edit]

Pronunciation[edit]

  • Audio(file)
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Verb[edit]

acreditar

  1. to accredit

Conjugation[edit]

    Lengadocian (Central Occitan)
simple compound
infinitive acreditar aver acreditat
gerund acreditant use gerund of aver + past participle
past participle acreditat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present acrediti acreditas acredita acreditam acreditatz acreditan
imperfect acreditavi acreditavas acreditava acreditàvem acreditàvetz acreditavan
preterite acreditèri acreditères acreditèt acreditèrem acreditèretz acreditèron
future acreditarai acreditaràs acreditarà acreditarem acreditaretz acreditaràn
conditional acreditariái acreditariás acreditariá acreditariam acreditariatz acreditarián
conditional 2nd form1 acreditèra acreditèras acreditèra acrediteram acrediteratz acreditèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present acredite acredites acredite acreditem acreditetz acrediten
imperfect acreditèssi acreditèsses acreditèsse acreditèssem acreditèssetz acreditèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
acredita acreditem acreditatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Auvernhàs
simple compound
infinitive acreditar aver acreditat
gerund acreditant use gerund of aver + past participle
past participle acreditat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present acredite acredites acredita acreditam acreditatz acrediton
imperfect acreditave acreditaves acreditava acreditaviam acreditaviatz acreditavon
preterite acreditere acrediteres acreditet acreditem acreditetz acrediteron
future acreditarai acreditaràs acreditará acreditarem acreditaretz acreditarán
conditional acreditariá acreditariás acreditariá acreditariam acreditariatz acreditarián
conditional 2nd form1 acreditèra acreditèras acreditèra acrediteram acrediteratz acreditèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present acredite acredites acredite acreditassiam acreditassiatz acrediton
imperfect acreditesse acreditesses acreditesse acreditessiam acreditessiatz acreditesson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
acredita acreditassiam acreditatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Gascon
simple compound
infinitive acreditar aver acreditat
gerund acreditant use gerund of aver + past participle
past participle acreditat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present acrediti acreditas acredita acreditam acreditatz acreditan
imperfect acreditavi acreditavas acreditava acreditàvam acreditàvatz acreditavan
preterite acreditèi acreditès acreditè acreditèm acreditètz acreditèn
future acreditarèi acreditaràs acreditarà acreditaram acreditaratz acreditaràn
conditional acreditarí acreditarés acreditaré acreditarem acreditaretz acreditarén
conditional 2nd form1 acreditèra acreditèras acreditèra acrediteram acrediteratz acreditèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present acrediti acredites acredite acreditem acreditetz acrediten
imperfect acreditèssi acreditèsses acreditèsse acreditèssem acreditèssetz acreditèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
acredita acreditem acreditatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Lemosin
simple compound
infinitive acreditar aver acreditat
gerund acreditant use gerund of aver + past participle
past participle acreditat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present acredite acreditas acredita acreditam acreditatz acreditan
imperfect acreditava acreditavas acreditava acreditàvam acreditàvatz acreditavan
preterite acreditei acrediteras acreditet acreditèram acreditèratz acrediteran
future acreditarai acreditaràs acreditará acreditarem acreditaretz acreditarán
conditional acreditariá acreditariàs acreditariá acreditariam acreditariatz acreditarián
conditional 2nd form1 acreditèra acreditèras acreditèra acrediteram acrediteratz acreditèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present acredite acredites acredite acreditem acreditetz acrediten
imperfect acreditèsse acreditèsses acreditèsse acreditèssem acreditèssetz acreditèssen
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
acredita acreditem acreditatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects
    Provençau
simple compound
infinitive acreditar aver acreditat
gerund acreditant use gerund of aver + past participle
past participle acreditat —
person singular plural
first second third first second third
indicative ieu tu el nosautres vosautres eles
present acredite acredites acredita acreditam acreditatz acreditan
imperfect acreditavi acreditavas acreditava acreditàvem acreditàvetz acreditavan
preterite acreditère acreditères acreditèt acrediteriam acrediteriatz acreditèron
future acreditarai acreditaràs acreditarà acreditarem acreditaretz acreditaràn
conditional acreditariáu acreditariás acreditariá acreditariam acreditariatz acreditarián
conditional 2nd form1 acreditèra acreditèras acreditèra acrediteram acrediteratz acreditèran
compound
tenses 		present perfect use the present tense of aver + past participle
pluperfect use the imperfect tense of aver + past participle
past anterior use the preterite tense of aver + past participle
future perfect use the future tense of aver + past participle
conditional perfect use the conditional tense of aver + past participle
subjunctive que ieu que tu que el que nosautres que vosautres que eles
present acredite acredites acredite acreditem acreditetz acreditan
imperfect acreditèsse acreditèsses acreditèsse acreditessiam acreditessiatz acreditèsson
compound
tenses 		past use the present subjunctive of aver + past participle
pluperfect use the imperfect subjunctive of aver + past participle
imperative — tu — nosautres vosautres —
acredita acreditem acreditatz 1Now chiefly obsolete, still in use in some Limousin and Vivaro-Alpin dialects

Portuguese[edit]

Alternative forms[edit]

Etymology[edit]

From a- +‎ crédito +‎ -ar.

Pronunciation[edit]

 
 
  • (Portugal) IPA(key): /ɐ.kɾɨ.diˈtaɾ/ [ɐ.kɾɨ.ðiˈtaɾ]
    • (Southern Portugal) IPA(key): /ɐ.kɾɨ.diˈta.ɾi/ [ɐ.kɾɨ.ðiˈta.ɾi]

  • Hyphenation: a‧cre‧di‧tar
  • Audio (Portugal)(file)

Verb[edit]

acreditar (first-person singular present acredito, first-person singular preterite acreditei, past participle acreditado)

  1. (transitive with em) to believe in (accept that someone is telling the truth)
    Synonyms: confiar, crer
  2. (transitive with em or que) to believe in/that (accept that something is true)
  3. (transitive with que) to believe that; to think that (to consider likely)
    Synonyms: achar, crer
  4. (transitive) to accredit (bring into credit)

Conjugation[edit]

    Conjugation of acreditar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal acreditar
Personal acreditar acreditares acreditar acreditarmos acreditardes acreditarem
Gerund
acreditando
Past participle
Masculine acreditado acreditados
Feminine acreditada acreditadas
Indicative
Present acredito acreditas acredita acreditamos acreditais acreditam
Imperfect acreditava acreditavas acreditava acreditávamos acreditáveis acreditavam
Preterite acreditei acreditaste acreditou acreditamos1, acreditámos2 acreditastes acreditaram
Pluperfect acreditara acreditaras acreditara acreditáramos acreditáreis acreditaram
Future acreditarei acreditarás acreditará acreditaremos acreditareis acreditarão
Conditional acreditaria acreditarias acreditaria acreditaríamos acreditaríeis acreditariam
Subjunctive
Present acredite acredites acredite acreditemos acrediteis acreditem
Imperfect acreditasse acreditasses acreditasse acreditássemos acreditásseis acreditassem
Future acreditar acreditares acreditar acreditarmos acreditardes acreditarem
Imperative
Affirmative acredita acredite acreditemos acreditai acreditem
Negative (não) não acredites não acredite não acreditemos não acrediteis não acreditem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

Quotations[edit]

For quotations using this term, see Citations:acreditar.

Further reading[edit]

Spanish[edit]

Etymology[edit]

From a- +‎ crédito (“credit”) +‎ -ar.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /akɾediˈtaɾ/ [a.kɾe.ð̞iˈt̪aɾ]
  • Audio (Colombia):(file)
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: a‧cre‧di‧tar

Verb[edit]

acreditar (first-person singular present acredito, first-person singular preterite acredité, past participle acreditado)

  1. (transitive) to accredit

Conjugation[edit]

    Conjugation of acreditar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive acreditar
gerund acreditando
past participle masculine feminine
singular acreditado acreditada
plural acreditados acreditadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present acredito acreditastú
acreditásvos 		acredita acreditamos acreditáis acreditan
imperfect acreditaba acreditabas acreditaba acreditábamos acreditabais acreditaban
preterite acredité acreditaste acreditó acreditamos acreditasteis acreditaron
future acreditaré acreditarás acreditará acreditaremos acreditaréis acreditarán
conditional acreditaría acreditarías acreditaría acreditaríamos acreditaríais acreditarían
subjunctive yo tú
vos 		él/ella/ello
usted 		nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ellos/ellas
ustedes
present acredite acreditestú
acreditésvos2 		acredite acreditemos acreditéis acrediten
imperfect
(ra) 		acreditara acreditaras acreditara acreditáramos acreditarais acreditaran
imperfect
(se) 		acreditase acreditases acreditase acreditásemos acreditaseis acreditasen
future1 acreditare acreditares acreditare acreditáremos acreditareis acreditaren
imperative — tú
vos 		usted nosotros
nosotras 		vosotros
vosotras 		ustedes
affirmative acreditatú
acreditávos 		acredite acreditemos acreditad acrediten
negative no acredites no acredite no acreditemos no acreditéis no acrediten

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of acreditar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive acreditar
dative acreditarme acreditarte acreditarle, acreditarse acreditarnos acreditaros acreditarles, acreditarse
accusative acreditarme acreditarte acreditarlo, acreditarla, acreditarse acreditarnos acreditaros acreditarlos, acreditarlas, acreditarse
with gerund acreditando
dative acreditándome acreditándote acreditándole, acreditándose acreditándonos acreditándoos acreditándoles, acreditándose
accusative acreditándome acreditándote acreditándolo, acreditándola, acreditándose acreditándonos acreditándoos acreditándolos, acreditándolas, acreditándose
with informal second-person singular tú imperative acredita
dative acredítame acredítate acredítale acredítanos not used acredítales
accusative acredítame acredítate acredítalo, acredítala acredítanos not used acredítalos, acredítalas
with informal second-person singular vos imperative acreditá
dative acreditame acreditate acreditale acreditanos not used acreditales
accusative acreditame acreditate acreditalo, acreditala acreditanos not used acreditalos, acreditalas
with formal second-person singular imperative acredite
dative acredíteme not used acredítele, acredítese acredítenos not used acredíteles
accusative acredíteme not used acredítelo, acredítela, acredítese acredítenos not used acredítelos, acredítelas
with first-person plural imperative acreditemos
dative not used acreditémoste acreditémosle acreditémonos acreditémoos acreditémosles
accusative not used acreditémoste acreditémoslo, acreditémosla acreditémonos acreditémoos acreditémoslos, acreditémoslas
with informal second-person plural imperative acreditad
dative acreditadme not used acreditadle acreditadnos acreditaos acreditadles
accusative acreditadme not used acreditadlo, acreditadla acreditadnos acreditaos acreditadlos, acreditadlas
with formal second-person plural imperative acrediten
dative acredítenme not used acredítenle acredítennos not used acredítenles, acredítense
accusative acredítenme not used acredítenlo, acredítenla acredítennos not used acredítenlos, acredítenlas, acredítense

Derived terms[edit]

Further reading[edit]

Venetian[edit]

Etymology[edit]

Compare Italian accreditare.

Verb[edit]

acreditar

  1. (transitive) To confirm
  2. (transitive) To substantiate
  3. (transitive) To credit

Conjugation[edit]

  • Venetian conjugation varies from one region to another. Hence, the following conjugation should be considered as typical, not as exhaustive.
Conjugation of acreditar (first conjugation)
infinitive acreditar
auxiliary verb aver gerund acreditando
past participle acredità
person singular plural
first second third first second third
indicative mi ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
present acredito (te) acrediti (el/ła) acredita acreditémo, acreditòn acredité (i/łe) acredita
imperfect acreditava (te) acreditavi (el/ła) acreditava acreditàvimo acreditavi (i/łe) acreditava
future acreditarò (te) acreditarè (el/ła) acreditarà acreditarémo acreditarè (i/łe) acreditarà
conditional mi ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
present acreditarìa (te) acreditarisi (el/ła) acreditarìa acreditarìsimo acreditarisi (i/łe) acreditarìa
subjunctive che mi che ti che eło / eła che noialtri / noialtre che voialtri / voialtre che łuri / łore
present acredite, acredita (te) acrediti (el/ła) acredite, (el/ła) acredita acreditémo, acreditone acredité (i/łe) acredite, (i/łe) acredita
imperfect acreditase (te) acreditasi (el/ła) acreditase acreditàsimo acreditasi (i/łe) acreditase
imperative — ti eło / eła noialtri / noialtre voialtri / voialtre łuri / łore
— (te) acredita (el/ła) acredita, (el/ła) acredite acreditémo acredité (i/łe) acredita, (i/łe) acredite

Related terms[edit]

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=acreditar&oldid=78721938"