autuar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese[edit]

Etymology[edit]

From auto +‎ -uar.[1][2]

Pronunciation[edit]

 
  • (Brazil) IPA(key): /aw.tuˈa(ʁ)/ [aʊ̯.tʊˈa(h)], (faster pronunciation) /awˈtwa(ʁ)/ [aʊ̯ˈtwa(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /aw.tuˈa(ɾ)/ [aʊ̯.tʊˈa(ɾ)], (faster pronunciation) /awˈtwa(ɾ)/ [aʊ̯ˈtwa(ɾ)]
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /aw.tuˈa(ʁ)/ [aʊ̯.tʊˈa(χ)], (faster pronunciation) /awˈtwa(ʁ)/ [aʊ̯ˈtwa(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /aw.tuˈa(ɻ)/ [aʊ̯.tʊˈa(ɻ)], (faster pronunciation) /awˈtwa(ɻ)/ [aʊ̯ˈtwa(ɻ)]
 

  • Hyphenation: au‧tu‧ar

Verb[edit]

autuar (first-person singular present autuo, first-person singular preterite autuei, past participle autuado)

  1. to ticket
  2. to sue
  3. to fine

Conjugation[edit]

    Conjugation of autuar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular Plural
First-person
(eu) 		Second-person
(tu) 		Third-person
(ele / ela / você) 		First-person
(nós) 		Second-person
(vós) 		Third-person
(eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal autuar
Personal autuar autuares autuar autuarmos autuardes autuarem
Gerund
autuando
Past participle
Masculine autuado autuados
Feminine autuada autuadas
Indicative
Present autuo autuas autua autuamos autuais autuam
Imperfect autuava autuavas autuava autuávamos autuáveis autuavam
Preterite autuei autuaste autuou autuamos1, autuámos2 autuastes autuaram
Pluperfect autuara autuaras autuara autuáramos autuáreis autuaram
Future autuarei autuarás autuará autuaremos autuareis autuarão
Conditional autuaria autuarias autuaria autuaríamos autuaríeis autuariam
Subjunctive
Present autue autues autue autuemos autueis autuem
Imperfect autuasse autuasses autuasse autuássemos autuásseis autuassem
Future autuar autuares autuar autuarmos autuardes autuarem
Imperative
Affirmative autua autue autuemos autuai autuem
Negative (não) não autues não autue não autuemos não autueis não autuem

1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.

References[edit]

  1. ^ “autuar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2024.
  2. ^ “autuar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=autuar&oldid=74173196"