caguetar

Portuguese

Etymology

From caguete +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ʁ)/ [ka.ɡweˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ʁ)/ [ka.ɡweˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ʁ)/ [ka.ɡweˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ka.ɡweˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.ɡweˈtaɾ/ [kɐ.ɣweˈtaɾ]

• (Portugal) IPA^(key): /kɐ.ɡweˈtaɾ/ [kɐ.ɣweˈtaɾ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kɐ.ɡweˈta.ɾi/ [kɐ.ɣweˈta.ɾi]

• Hyphenation: ca‧gue‧tar

Verb

caguetar (first-person singular present cagueto, first-person singular preterite caguetei, past participle caguetado)

1. (Brazil, informal) Alternative form of alcaguetar

Conjugation

    Conjugation of caguetar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	caguetar
Personal	caguetar	caguetares	caguetar	caguetarmos	caguetardes	caguetarem
Gerund
	caguetando
Past participle
Masculine	caguetado			caguetados
Feminine	caguetada			caguetadas
Indicative
Present	cagueto	caguetas	cagueta	caguetamos	caguetais	caguetam
Imperfect	caguetava	caguetavas	caguetava	caguetávamos	caguetáveis	caguetavam
Preterite	caguetei	caguetaste	caguetou	caguetamos1, caguetámos2	caguetastes	caguetaram
Pluperfect	caguetara	caguetaras	caguetara	caguetáramos	caguetáreis	caguetaram
Future	caguetarei	caguetarás	caguetará	caguetaremos	caguetareis	caguetarão
Conditional	caguetaria	caguetarias	caguetaria	caguetaríamos	caguetaríeis	caguetariam
Subjunctive
Present	caguete	caguetes	caguete	caguetemos	cagueteis	caguetem
Imperfect	caguetasse	caguetasses	caguetasse	caguetássemos	caguetásseis	caguetassem
Future	caguetar	caguetares	caguetar	caguetarmos	caguetardes	caguetarem
Imperative
Affirmative		cagueta	caguete	caguetemos	caguetai	caguetem
Negative (não)		não caguetes	não caguete	não caguetemos	não cagueteis	não caguetem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Derived terms

• cagueta