dentar

See also: déntar

Catalan

Etymology

From dent +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [dənˈta]
• IPA^(key): (Valencian) [denˈtaɾ]

Verb

dentar (first-person singular present dento, first-person singular preterite dentí, past participle dentat); root stress: (Central, Valencian, Balearic) /e/

1. (intransitive) to teethe (grow teeth)
2. (transitive) to determine the age of (an animal) from examining the teeth
3. (transitive) to tooth (furnish with teeth)

Conjugation

    Conjugation of dentar (first conjugation)

infinitive			dentar
gerund			dentant
past participle				masculine		feminine
		singular		dentat		dentada
		plural		dentats		dentades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	dento	dentes	denta	dentem	denteu	denten
	imperfect	dentava	dentaves	dentava	dentàvem	dentàveu	dentaven
	future	dentaré	dentaràs	dentarà	dentarem	dentareu	dentaran
	preterite	dentí	dentares	dentà	dentàrem	dentàreu	dentaren
	conditional	dentaria	dentaries	dentaria	dentaríem	dentaríeu	dentarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	denti	dentis	denti	dentem	denteu	dentin
	imperfect	dentés	dentessis	dentés	dentéssim	dentéssiu	dentessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	denta	denti	dentem	denteu	dentin
	negative (no)	—	no dentis	no denti	no dentem	no denteu	no dentin

Derived terms

• dentadora
• dentadura
• dentatge

Further reading

• “dentar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.

Galician

Etymology

From dente +‎ -ar.

Pronunciation

• IPA^(key): [denˈtaɾ], [dɛnˈtaɾ]

Verb

dentar (first-person singular present dento, first-person singular preterite dentei, past participle dentado)

1. (intransitive) to teethe

   Cando o neno denta, a morte o tenta (proverb) ― When the child teethes, death tries him

2. (transitive) to tooth

Conjugation

    Conjugation of dentar

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti)	Third-person (el / ela / Vde.)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / Vdes.)
Infinitive
Impersonal	dentar
Personal	dentar	dentares	dentar	dentarmos	dentardes	dentaren
Gerund
	dentando
Past participle
Masculine	dentado			dentados
Feminine	dentada			dentadas
Indicative
Present	dento	dentas	denta	dentamos	dentades	dentan
Imperfect	dentaba	dentabas	dentaba	dentabamos	dentabades	dentaban
Preterite	dentei	dentaches	dentou	dentamos	dentastes	dentaron
Pluperfect	dentara	dentaras	dentara	dentaramos	dentarades	dentaran
Future	dentarei	dentarás	dentará	dentaremos	dentaredes	dentarán
Conditional	dentaría	dentarías	dentaría	dentariamos	dentariades	dentarían
Subjunctive
Present	dente	dentes	dente	dentemos	dentedes	denten
Imperfect	dentase	dentases	dentase	dentásemos	dentásedes	dentasen
Future	dentar	dentares	dentar	dentarmos	dentardes	dentaren
Imperative
Affirmative		denta	dente	dentemos	dentade	denten
Negative (non)		non dentes	non dente	non dentemos	non dentedes	non denten

    Reintegrated conjugation of dentar (See Appendix:Reintegrationism)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (ti / tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	dentar
Personal	dentar	dentares	dentar	dentarmos	dentardes	dentarem
Gerund
	dentando
Past participle
Masculine	dentado			dentados
Feminine	dentada			dentadas
Indicative
Present	dento	dentas	denta	dentamos	dentades, dentais	dentam
Imperfect	dentava	dentavas	dentava	dentávamos	dentávades, dentáveis, dentávais1	dentavam
Preterite	dentei	dentaste, dentache1	dentou	dentamos	dentastes	dentárom, dentaram
Pluperfect	dentara	dentaras	dentara	dentáramos	dentárades, dentáreis, dentárais1	dentaram
Future	dentarei	dentarás	dentará	dentaremos	dentaredes, dentareis	dentarám, dentarão
Conditional	dentaria	dentarias	dentaria	dentaríamos	dentaríades, dentaríeis, dentaríais1	dentariam
Subjunctive
Present	dente	dentes	dente	dentemos	dentedes, denteis	dentem
Imperfect	dentasse	dentasses	dentasse	dentássemos	dentássedes, dentásseis	dentassem
Future	dentar	dentares	dentar	dentarmos	dentardes	dentarem
Imperative
Affirmative		denta	dente	dentemos	dentade, dentai	dentem
Negative (nom)		nom dentes	nom dente	nom dentemos	nom dentedes, nom denteis	nom dentem

¹Less recommended.

References

• “dentar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “dentar” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
• “dentar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “dentar” in Dicionário Estraviz de galego (2014).
• “dentar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

Portuguese

Etymology

From dente +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /dẽˈta(ʁ)/ [dẽˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /dẽˈta(ʁ)/ [dẽˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /dẽˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /dẽˈta(ʁ)/ [dẽˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /dẽˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dẽˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dẽˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dẽˈta.ɾi/

• Hyphenation: den‧tar

Verb

dentar (first-person singular present dento, first-person singular preterite dentei, past participle dentado)

1. (transitive) to bite (to cut into by clamping the teeth)
2. (transitive) to indent (to cut into points like a row of teeth)

Conjugation

    Conjugation of dentar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	dentar
Personal	dentar	dentares	dentar	dentarmos	dentardes	dentarem
Gerund
	dentando
Past participle
Masculine	dentado			dentados
Feminine	dentada			dentadas
Indicative
Present	dento	dentas	denta	dentamos	dentais	dentam
Imperfect	dentava	dentavas	dentava	dentávamos	dentáveis	dentavam
Preterite	dentei	dentaste	dentou	dentamos1, dentámos2	dentastes	dentaram
Pluperfect	dentara	dentaras	dentara	dentáramos	dentáreis	dentaram
Future	dentarei	dentarás	dentará	dentaremos	dentareis	dentarão
Conditional	dentaria	dentarias	dentaria	dentaríamos	dentaríeis	dentariam
Subjunctive
Present	dente	dentes	dente	dentemos	denteis	dentem
Imperfect	dentasse	dentasses	dentasse	dentássemos	dentásseis	dentassem
Future	dentar	dentares	dentar	dentarmos	dentardes	dentarem
Imperative
Affirmative		denta	dente	dentemos	dentai	dentem
Negative (não)		não dentes	não dente	não dentemos	não denteis	não dentem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Romanian

Etymology

Borrowed from French dentaire, from Latin dentarius.

Adjective

dentar m or n (feminine singular dentară, masculine plural dentari, feminine and neuter plural dentare)

1. dental

Declension

Declension of dentar

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine	masculine	neuter	feminine
nominative/ accusative	indefinite	dentar		dentară	dentari	dentare
	definite	dentarul		dentara	dentarii	dentarele
genitive/ dative	indefinite	dentar		dentare	dentari	dentare
	definite	dentarului		dentarei	dentarilor	dentarelor

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /denˈtaɾ/ [d̪ẽn̪ˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: den‧tar

Verb

dentar (first-person singular present diento, first-person singular preterite denté, past participle dentado)

1. to teethe

Conjugation

    Conjugation of dentar (e-ie alternation) (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			dentar
gerund			dentando
past participle				masculine		feminine
		singular		dentado		dentada
		plural		dentados		dentadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	diento	dientastú dentásvos	dienta	dentamos	dentáis	dientan
	imperfect	dentaba	dentabas	dentaba	dentábamos	dentabais	dentaban
	preterite	denté	dentaste	dentó	dentamos	dentasteis	dentaron
	future	dentaré	dentarás	dentará	dentaremos	dentaréis	dentarán
	conditional	dentaría	dentarías	dentaría	dentaríamos	dentaríais	dentarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	diente	dientestú dentésvos2	diente	dentemos	dentéis	dienten
	imperfect (ra)	dentara	dentaras	dentara	dentáramos	dentarais	dentaran
	imperfect (se)	dentase	dentases	dentase	dentásemos	dentaseis	dentasen
	future1	dentare	dentares	dentare	dentáremos	dentareis	dentaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		dientatú dentávos	diente	dentemos	dentad	dienten
	negative		no dientes	no diente	no dentemos	no dentéis	no dienten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of dentar (e-ie alternation)

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive dentar
	dative	dentarme	dentarte	dentarle, dentarse	dentarnos	dentaros	dentarles, dentarse
	accusative	dentarme	dentarte	dentarlo, dentarla, dentarse	dentarnos	dentaros	dentarlos, dentarlas, dentarse
with gerund dentando
	dative	dentándome	dentándote	dentándole, dentándose	dentándonos	dentándoos	dentándoles, dentándose
	accusative	dentándome	dentándote	dentándolo, dentándola, dentándose	dentándonos	dentándoos	dentándolos, dentándolas, dentándose
with informal second-person singular tú imperative dienta
	dative	diéntame	diéntate	diéntale	diéntanos	not used	diéntales
	accusative	diéntame	diéntate	diéntalo, diéntala	diéntanos	not used	diéntalos, diéntalas
with informal second-person singular vos imperative dentá
	dative	dentame	dentate	dentale	dentanos	not used	dentales
	accusative	dentame	dentate	dentalo, dentala	dentanos	not used	dentalos, dentalas
with formal second-person singular imperative diente
	dative	diénteme	not used	diéntele, diéntese	diéntenos	not used	diénteles
	accusative	diénteme	not used	diéntelo, diéntela, diéntese	diéntenos	not used	diéntelos, diéntelas
with first-person plural imperative dentemos
	dative	not used	dentémoste	dentémosle	dentémonos	dentémoos	dentémosles
	accusative	not used	dentémoste	dentémoslo, dentémosla	dentémonos	dentémoos	dentémoslos, dentémoslas
with informal second-person plural imperative dentad
	dative	dentadme	not used	dentadle	dentadnos	dentaos	dentadles
	accusative	dentadme	not used	dentadlo, dentadla	dentadnos	dentaos	dentadlos, dentadlas
with formal second-person plural imperative dienten
	dative	diéntenme	not used	diéntenle	diéntennos	not used	diéntenles, diéntense
	accusative	diéntenme	not used	diéntenlo, diéntenla	diéntennos	not used	diéntenlos, diéntenlas, diéntense

Related terms

• diente

 

Further reading

• “dentar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014