desfocar

Portuguese

Etymology

From des- +‎ focar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /des.foˈka(ʁ)/ [des.foˈka(h)], /d͡ʒis.foˈka(ʁ)/ [d͡ʒis.foˈka(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /des.foˈka(ʁ)/ [des.foˈka(h)], /d͡ʒis.foˈka(ʁ)/ [d͡ʒis.foˈka(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /des.foˈka(ɾ)/, /d͡ʒis.foˈka(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /deʃ.foˈka(ʁ)/ [deʃ.foˈka(χ)], /d͡ʒiʃ.foˈka(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.foˈka(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /des.foˈka(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.fuˈkaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.fuˈkaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /dɨʃ.fuˈka.ɾi/

• Hyphenation: des‧fo‧car

Verb

desfocar (first-person singular present desfoco, first-person singular preterite desfoquei, past participle desfocado)

1. to unfocus (to bring out of focus)
2. to blur (to make indistinct or hazy)

Conjugation

    Conjugation of desfocar (c-qu alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	desfocar
Personal	desfocar	desfocares	desfocar	desfocarmos	desfocardes	desfocarem
Gerund
	desfocando
Past participle
Masculine	desfocado			desfocados
Feminine	desfocada			desfocadas
Indicative
Present	desfoco	desfocas	desfoca	desfocamos	desfocais	desfocam
Imperfect	desfocava	desfocavas	desfocava	desfocávamos	desfocáveis	desfocavam
Preterite	desfoquei	desfocaste	desfocou	desfocamos1, desfocámos2	desfocastes	desfocaram
Pluperfect	desfocara	desfocaras	desfocara	desfocáramos	desfocáreis	desfocaram
Future	desfocarei	desfocarás	desfocará	desfocaremos	desfocareis	desfocarão
Conditional	desfocaria	desfocarias	desfocaria	desfocaríamos	desfocaríeis	desfocariam
Subjunctive
Present	desfoque	desfoques	desfoque	desfoquemos	desfoqueis	desfoquem
Imperfect	desfocasse	desfocasses	desfocasse	desfocássemos	desfocásseis	desfocassem
Future	desfocar	desfocares	desfocar	desfocarmos	desfocardes	desfocarem
Imperative
Affirmative		desfoca	desfoque	desfoquemos	desfocai	desfoquem
Negative (não)		não desfoques	não desfoque	não desfoquemos	não desfoqueis	não desfoquem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:desfocar.