digitar

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [di.ʒiˈta]
• IPA^(key): (Valencian) [di.d͡ʒiˈtaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)

Verb

digitar (first-person singular present digito, first-person singular preterite digití, past participle digitat)

1. to finger, to put fingerings in written music

Conjugation

    Conjugation of digitar (first conjugation)

infinitive			digitar
gerund			digitant
past participle				masculine		feminine
		singular		digitat		digitada
		plural		digitats		digitades
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	digito	digites	digita	digitem	digiteu	digiten
	imperfect	digitava	digitaves	digitava	digitàvem	digitàveu	digitaven
	future	digitaré	digitaràs	digitarà	digitarem	digitareu	digitaran
	preterite	digití	digitares	digità	digitàrem	digitàreu	digitaren
	conditional	digitaria	digitaries	digitaria	digitaríem	digitaríeu	digitarien
subjunctive		jo	tu	ell/ella vostè	nosaltres nós	vosaltres vós	ells/elles vostès
	present	digiti	digitis	digiti	digitem	digiteu	digitin
	imperfect	digités	digitessis	digités	digitéssim	digitéssiu	digitessin
imperative		—	tu	vostè	nosaltres	vosaltres vós	vostès
	affirmative	—	digita	digiti	digitem	digiteu	digitin
	negative (no)	—	no digitis	no digiti	no digitem	no digiteu	no digitin

Portuguese

Etymology

From dígito +‎ -ar.

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.ʒiˈta(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.ʒiˈta(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /d͡ʒi.ʒiˈta(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /d͡ʒi.ʒiˈta(ʁ)/ [d͡ʒi.ʒiˈta(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /d͡ʒi.ʒiˈta(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /di.ʒiˈtaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /di.ʒiˈtaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /di.ʒiˈta.ɾi/

• Hyphenation: di‧gi‧tar

Verb

digitar (first-person singular present digito, first-person singular preterite digitei, past participle digitado)

1. (transitive, intransitive) to type (to write text with a keyboard)

   Synonym: (with a typewriter) datilografar

   Digitei o livro inteiro nesse computador. ― I typed the whole book on this computer.

2. (transitive) to type; to press (to press keys on a keyboard)

   Synonyms: teclar, (when pressing individual keys) apertar

   Digite 9 para chamar a segurança. ― Press 9 to call security.

Conjugation

    Conjugation of digitar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	digitar
Personal	digitar	digitares	digitar	digitarmos	digitardes	digitarem
Gerund
	digitando
Past participle
Masculine	digitado			digitados
Feminine	digitada			digitadas
Indicative
Present	digito	digitas	digita	digitamos	digitais	digitam
Imperfect	digitava	digitavas	digitava	digitávamos	digitáveis	digitavam
Preterite	digitei	digitaste	digitou	digitamos1, digitámos2	digitastes	digitaram
Pluperfect	digitara	digitaras	digitara	digitáramos	digitáreis	digitaram
Future	digitarei	digitarás	digitará	digitaremos	digitareis	digitarão
Conditional	digitaria	digitarias	digitaria	digitaríamos	digitaríeis	digitariam
Subjunctive
Present	digite	digites	digite	digitemos	digiteis	digitem
Imperfect	digitasse	digitasses	digitasse	digitássemos	digitásseis	digitassem
Future	digitar	digitares	digitar	digitarmos	digitardes	digitarem
Imperative
Affirmative		digita	digite	digitemos	digitai	digitem
Negative (não)		não digites	não digite	não digitemos	não digiteis	não digitem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.

Related terms

• dedo
• digitação
• digital
• digitalizar
• dígito

 

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /dixiˈtaɾ/ [d̪i.xiˈt̪aɾ]
• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: di‧gi‧tar

Verb

digitar (first-person singular present digito, first-person singular preterite digité, past participle digitado)

1. to type
2. to key in, to enter (into a computer)

Conjugation

    Conjugation of digitar (See Appendix:Spanish verbs)

infinitive			digitar
gerund			digitando
past participle				masculine		feminine
		singular		digitado		digitada
		plural		digitados		digitadas
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	digito	digitastú digitásvos	digita	digitamos	digitáis	digitan
	imperfect	digitaba	digitabas	digitaba	digitábamos	digitabais	digitaban
	preterite	digité	digitaste	digitó	digitamos	digitasteis	digitaron
	future	digitaré	digitarás	digitará	digitaremos	digitaréis	digitarán
	conditional	digitaría	digitarías	digitaría	digitaríamos	digitaríais	digitarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	digite	digitestú digitésvos2	digite	digitemos	digitéis	digiten
	imperfect (ra)	digitara	digitaras	digitara	digitáramos	digitarais	digitaran
	imperfect (se)	digitase	digitases	digitase	digitásemos	digitaseis	digitasen
	future1	digitare	digitares	digitare	digitáremos	digitareis	digitaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		digitatú digitávos	digite	digitemos	digitad	digiten
	negative		no digites	no digite	no digitemos	no digitéis	no digiten

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of digitar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive digitar
	dative	digitarme	digitarte	digitarle, digitarse	digitarnos	digitaros	digitarles, digitarse
	accusative	digitarme	digitarte	digitarlo, digitarla, digitarse	digitarnos	digitaros	digitarlos, digitarlas, digitarse
with gerund digitando
	dative	digitándome	digitándote	digitándole, digitándose	digitándonos	digitándoos	digitándoles, digitándose
	accusative	digitándome	digitándote	digitándolo, digitándola, digitándose	digitándonos	digitándoos	digitándolos, digitándolas, digitándose
with informal second-person singular tú imperative digita
	dative	digítame	digítate	digítale	digítanos	not used	digítales
	accusative	digítame	digítate	digítalo, digítala	digítanos	not used	digítalos, digítalas
with informal second-person singular vos imperative digitá
	dative	digitame	digitate	digitale	digitanos	not used	digitales
	accusative	digitame	digitate	digitalo, digitala	digitanos	not used	digitalos, digitalas
with formal second-person singular imperative digite
	dative	digíteme	not used	digítele, digítese	digítenos	not used	digíteles
	accusative	digíteme	not used	digítelo, digítela, digítese	digítenos	not used	digítelos, digítelas
with first-person plural imperative digitemos
	dative	not used	digitémoste	digitémosle	digitémonos	digitémoos	digitémosles
	accusative	not used	digitémoste	digitémoslo, digitémosla	digitémonos	digitémoos	digitémoslos, digitémoslas
with informal second-person plural imperative digitad
	dative	digitadme	not used	digitadle	digitadnos	digitaos	digitadles
	accusative	digitadme	not used	digitadlo, digitadla	digitadnos	digitaos	digitadlos, digitadlas
with formal second-person plural imperative digiten
	dative	digítenme	not used	digítenle	digítennos	not used	digítenles, digítense
	accusative	digítenme	not used	digítenlo, digítenla	digítennos	not used	digítenlos, digítenlas, digítense

Further reading

• “digitar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014