disciplinar
Ido[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Esperanto disciplini, Spanish disciplinar, German disziplinieren, English discipline, Italian disciplinare, French discipliner and Russian дисциплини́ровать (disciplinírovatʹ).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
disciplinar (present tense disciplinas, past tense disciplinis, future tense disciplinos, imperative disciplinez, conditional disciplinus)
- (transitive) to discipline, to punish
Conjugation[edit]
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | disciplinar | disciplinir | disciplinor | ||||
tense | disciplinas | disciplinis | disciplinos | ||||
conditional | disciplinus | ||||||
imperative | disciplinez | ||||||
adjective active participle | disciplinanta | disciplininta | disciplinonta | ||||
adverbial active participle | disciplinante | disciplininte | disciplinonte | ||||
nominal active participle | singular | disciplinanto | disciplininto | disciplinonto | |||
plural | disciplinanti | disciplininti | disciplinonti | ||||
adjective passive participle | disciplinata | disciplinita | disciplinota | ||||
adverbial passive participle | disciplinate | disciplinite | disciplinote | ||||
nominal passive participle | singular | disciplinato | disciplinito | disciplinoto | |||
plural | disciplinati | discipliniti | disciplinoti |
Portuguese[edit]
Pronunciation[edit]
- Hyphenation: dis‧ci‧pli‧nar
Verb[edit]
disciplinar (first-person singular present disciplino, first-person singular preterite disciplinei, past participle disciplinado)
- (transitive) to discipline (train someone by instruction and practice)
- (transitive) to discipline (teach someone to obey authority)
- (transitive) to discipline (punish someone in order to (re)gain control)
Conjugation[edit]
1Brazilian Portuguese.
2European Portuguese.
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from French disciplinaire.
Adjective[edit]
disciplinar m or n (feminine singular disciplinară, masculine plural disciplinari, feminine and neuter plural disciplinare)
Declension[edit]
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | neuter | feminine | masculine | neuter | feminine | ||
nominative/ accusative |
indefinite | disciplinar | disciplinară | disciplinari | disciplinare | ||
definite | disciplinarul | disciplinara | disciplinarii | disciplinarele | |||
genitive/ dative |
indefinite | disciplinar | disciplinare | disciplinari | disciplinare | ||
definite | disciplinarului | disciplinarei | disciplinarilor | disciplinarelor |
Spanish[edit]
Etymology[edit]
From disciplina + -ar.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): (Spain) /disθipliˈnaɾ/ [d̪is.θi.pliˈnaɾ]
- IPA(key): (Latin America) /disipliˈnaɾ/ [d̪i.si.pliˈnaɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: dis‧ci‧pli‧nar
Verb[edit]
disciplinar (first-person singular present disciplino, first-person singular preterite discipliné, past participle disciplinado)
- (transitive) to discipline
Conjugation[edit]
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “disciplinar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Ido terms borrowed from Esperanto
- Ido terms derived from Esperanto
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from Russian
- Ido terms derived from Russian
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Portuguese 4-syllable words
- Portuguese terms with IPA pronunciation
- Portuguese 5-syllable words
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ar
- Portuguese transitive verbs
- Romanian terms borrowed from French
- Romanian terms derived from French
- Romanian lemmas
- Romanian adjectives
- Spanish terms suffixed with -ar
- Spanish 4-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/aɾ
- Rhymes:Spanish/aɾ/4 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ar
- Spanish transitive verbs