emanować

Polish

Etymology

Borrowed from French émaner + -ować, from Latin ēmānō.

Pronunciation

• IPA^(key): /ɛ.maˈnɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: e‧ma‧no‧wać

Verb

emanować impf

1. (transitive) to emanate, to radiate, to beam [+instrumental = (with) something]

Conjugation

Conjugation of emanować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		emanować
present tense	1st	emanuję			emanujemy
	2nd	emanujesz			emanujecie
	3rd	emanuje			emanują
	impersonal	emanuje się
past tense	1st	emanowałem, -(e)m emanował	emanowałam, -(e)m emanowała	emanowałom, -(e)m emanowało	emanowaliśmy, -(e)śmy emanowali	emanowałyśmy, -(e)śmy emanowały
	2nd	emanowałeś, -(e)ś emanował	emanowałaś, -(e)ś emanowała	emanowałoś, -(e)ś emanowało	emanowaliście, -(e)ście emanowali	emanowałyście, -(e)ście emanowały
	3rd	emanował	emanowała	emanowało	emanowali	emanowały
	impersonal	emanowano
future tense	1st	będę emanował, będę emanować	będę emanowała, będę emanować	będę emanowało, będę emanować	będziemy emanowali, będziemy emanować	będziemy emanowały, będziemy emanować
	2nd	będziesz emanował, będziesz emanować	będziesz emanowała, będziesz emanować	będziesz emanowało, będziesz emanować	będziecie emanowali, będziecie emanować	będziecie emanowały, będziecie emanować
	3rd	będzie emanował, będzie emanować	będzie emanowała, będzie emanować	będzie emanowało, będzie emanować	będą emanowali, będą emanować	będą emanowały, będą emanować
	impersonal	będzie emanować się
conditional	1st	emanowałbym, bym emanował	emanowałabym, bym emanowała	emanowałobym, bym emanowało	emanowalibyśmy, byśmy emanowali	emanowałybyśmy, byśmy emanowały
	2nd	emanowałbyś, byś emanował	emanowałabyś, byś emanowała	emanowałobyś, byś emanowało	emanowalibyście, byście emanowali	emanowałybyście, byście emanowały
	3rd	emanowałby, by emanował	emanowałaby, by emanowała	emanowałoby, by emanowało	emanowaliby, by emanowali	emanowałyby, by emanowały
	impersonal	emanowano by
imperative	1st	niech emanuję			emanujmy
	2nd	emanuj			emanujcie
	3rd	niech emanuje			niech emanują
active adjectival participle		emanujący	emanująca	emanujące	emanujący	emanujące
passive adjectival participle		emanowany	emanowana	emanowane	emanowani	emanowane
contemporary adverbial participle		emanując
verbal noun		emanowanie

Related terms

nouns

• emanacja
• emanacjonizm
• emanatyzm

 

Further reading

• emanować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• emanować in Polish dictionaries at PWN