Asturian[edit]
emporcar
- to make or get dirty
Conjugation[edit]
Conjugation of emporcar
infinitive
|
emporcar
|
gerund
|
emporcando
|
past participle
|
m emporcáu, f emporcada, n emporcao, m pl emporcaos, f pl emporcaes
|
person
|
first singular yo
|
second singular tu
|
third singular él/elli
|
first plural nosotros/nós
|
second plural vosotros/vós
|
third plural ellos
|
indicative
|
present
|
empuerco
|
empuerques
|
empuerca
|
emporcamos
|
emporcáis
|
empuerquen
|
imperfect
|
emporcaba
|
emporcabes
|
emporcaba
|
emporcábemos, emporcábamos
|
emporcabeis, emporcabais
|
emporcaben
|
preterite
|
emporqué
|
emporcasti, emporquesti
|
emporcó
|
emporquemos
|
emporcastis, emporquestis
|
emporcaron
|
pluperfect
|
emporcare, emporcara
|
emporcares, emporcaras
|
emporcare, emporcara
|
emporcáremos, emporcáramos
|
emporcareis, emporcarais
|
emporcaren, emporcaran
|
future
|
emporcaré
|
emporcarás
|
emporcará
|
emporcaremos
|
emporcaréis
|
emporcarán
|
conditional
|
emporcaría
|
emporcaríes
|
emporcaría
|
emporcaríemos, emporcaríamos
|
emporcaríeis, emporcaríais
|
emporcaríen
|
subjunctive
|
present
|
empuerque
|
empuerques, empuercas
|
empuerque
|
emporquemos
|
emporquéis
|
empuerquen, empuercan
|
imperfect
|
emporcare, emporcara
|
emporcares, emporcaras
|
emporcare, emporcara
|
emporcáremos, emporcáramos
|
emporcareis, emporcarais
|
emporcaren, emporcaran
|
imperative
|
—
|
empuerca
|
—
|
—
|
emporcái
|
—
|
Galician[edit]
Etymology[edit]
Attested since the 19th century. From en- + porco (“pig; untidy”) + -ar.
Pronunciation[edit]
emporcar (first-person singular present emporco, first-person singular preterite emporquei, past participle emporcado)
- (transitive) to make dirty
- Synonyms: emporcallar, enfouzar, lixar
- (takes a reflexive pronoun) to get dirty
- Synonyms: emporcallar, enfouzar, lixar
- to foul, defile (literally or metaphorically)
- Synonyms: emporcallar, enfouzar, lixar
- (transitive) to slip (a plant)
Conjugation[edit]
Conjugation of emporcar (c-qu alternation)
|
Singular
|
Plural
|
First-person (eu)
|
Second-person (ti / tu)
|
Third-person (ele / ela / você)
|
First-person (nós)
|
Second-person (vós)
|
Third-person (eles / elas / vocês)
|
Infinitive
|
Impersonal
|
emporcar
|
Personal
|
emporcar
|
emporcares
|
emporcar
|
emporcarmos
|
emporcardes
|
emporcarem
|
Gerund
|
|
emporcando
|
Past participle
|
Masculine
|
emporcado
|
emporcados
|
Feminine
|
emporcada
|
emporcadas
|
Indicative
|
Present
|
emporco
|
emporcas
|
emporca
|
emporcamos
|
emporcades, emporcais
|
emporcam
|
Imperfect
|
emporcava
|
emporcavas
|
emporcava
|
emporcávamos
|
emporcávades, emporcáveis, emporcávais1
|
emporcavam
|
Preterite
|
emporquei
|
emporcaste, emporcache1
|
emporcou
|
emporcamos
|
emporcastes
|
emporcárom, emporcaram
|
Pluperfect
|
emporcara
|
emporcaras
|
emporcara
|
emporcáramos
|
emporcárades, emporcáreis, emporcárais1
|
emporcaram
|
Future
|
emporcarei
|
emporcarás
|
emporcará
|
emporcaremos
|
emporcaredes, emporcareis
|
emporcarám, emporcarão
|
Conditional
|
emporcaria
|
emporcarias
|
emporcaria
|
emporcaríamos
|
emporcaríades, emporcaríeis, emporcaríais1
|
emporcariam
|
Subjunctive
|
Present
|
emporque
|
emporques
|
emporque
|
emporquemos
|
emporquedes, emporqueis
|
emporquem
|
Imperfect
|
emporcasse
|
emporcasses
|
emporcasse
|
emporcássemos
|
emporcássedes, emporcásseis
|
emporcassem
|
Future
|
emporcar
|
emporcares
|
emporcar
|
emporcarmos
|
emporcardes
|
emporcarem
|
Imperative
|
Affirmative
|
|
emporca
|
emporque
|
emporquemos
|
emporcade, emporcai
|
emporquem
|
Negative (nom)
|
nom emporques
|
nom emporque
|
nom emporquemos
|
nom emporquedes, nom emporqueis
|
nom emporquem
|
Related terms[edit]
References[edit]