heitteille
Jump to navigation
Jump to search
Finnish[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈhei̯tːei̯lːeˣ/, [ˈhe̞i̯t̪ːe̞i̯lːe̞(ʔ)]
- Rhymes: -eitːeilːe
- Syllabification(key): heit‧teil‧le
Adverb[edit]
heitteille
- abandoned, neglected (to the state of abandonment, neglection or lack of care)
- Lapsi jäi heitteille viisivuotiaana, kun hänen äitinsä kuoli.
- The child was left without care in the age of five, when his mother died.
Usage notes[edit]
This is an adverb. If there's a need to use it attributively, it must be combined with active present participle of a verb, e.g. jättää (“to leave, abandon”) of jäädä (“to become left alone or abandoned”).
- Heitteille jätetty nurmikko on ikävä näky.
- A lawn left without care is a sad sight.
Inflection[edit]
| →○ | allative | heitteille |
|---|---|---|
| ○ | adessive | heitteillä |
| ○→ | ablative | heitteiltä |
Derived terms[edit]
compounds
Noun[edit]
heitteille
Further reading[edit]
- “heitteille”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish][1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-02