mataczyć

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From matacz +‎ -yć.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /maˈta.t͡ʂɨt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -at͡ʂɨt͡ɕ
  • Syllabification: ma‧ta‧czyć

Verb[edit]

mataczyć impf

  1. (intransitive) to chicane, to deceive
    Synonyms: see Thesaurus:oszukać

Conjugation[edit]

Conjugation of mataczyć impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive mataczyć
present tense 1st mataczę mataczymy
2nd mataczysz mataczycie
3rd mataczy mataczą
impersonal mataczy się
past tense 1st mataczyłem,
-(e)m mataczył
mataczyłam,
-(e)m mataczyła
mataczyłom,
-(e)m mataczyło
mataczyliśmy,
-(e)śmy mataczyli
mataczyłyśmy,
-(e)śmy mataczyły
2nd mataczyłeś,
-(e)ś mataczył
mataczyłaś,
-(e)ś mataczyła
mataczyłoś,
-(e)ś mataczyło
mataczyliście,
-(e)ście mataczyli
mataczyłyście,
-(e)ście mataczyły
3rd mataczył mataczyła mataczyło mataczyli mataczyły
impersonal mataczono
future tense 1st będę mataczył,
będę mataczyć
będę mataczyła,
będę mataczyć
będę mataczyło,
będę mataczyć
będziemy mataczyli,
będziemy mataczyć
będziemy mataczyły,
będziemy mataczyć
2nd będziesz mataczył,
będziesz mataczyć
będziesz mataczyła,
będziesz mataczyć
będziesz mataczyło,
będziesz mataczyć
będziecie mataczyli,
będziecie mataczyć
będziecie mataczyły,
będziecie mataczyć
3rd będzie mataczył,
będzie mataczyć
będzie mataczyła,
będzie mataczyć
będzie mataczyło,
będzie mataczyć
będą mataczyli,
będą mataczyć
będą mataczyły,
będą mataczyć
impersonal będzie mataczyć się
conditional 1st mataczyłbym,
bym mataczył
mataczyłabym,
bym mataczyła
mataczyłobym,
bym mataczyło
mataczylibyśmy,
byśmy mataczyli
mataczyłybyśmy,
byśmy mataczyły
2nd mataczyłbyś,
byś mataczył
mataczyłabyś,
byś mataczyła
mataczyłobyś,
byś mataczyło
mataczylibyście,
byście mataczyli
mataczyłybyście,
byście mataczyły
3rd mataczyłby,
by mataczył
mataczyłaby,
by mataczyła
mataczyłoby,
by mataczyło
mataczyliby,
by mataczyli
mataczyłyby,
by mataczyły
impersonal mataczono by
imperative 1st niech mataczę mataczmy
2nd matacz mataczcie
3rd niech mataczy niech mataczą
active adjectival participle mataczący matacząca mataczące mataczący mataczące
contemporary adverbial participle matacząc
verbal noun mataczenie

Further reading[edit]

  • mataczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • mataczyć in Polish dictionaries at PWN