mroczyć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *morčiti, from *mȏrkъ. By surface analysis, mrok +‎ -yć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈmrɔ.t͡ʂɨt͡ɕ/
• Rhymes: -ɔt͡ʂɨt͡ɕ
• Syllabification: mro‧czyć

Verb

mroczyć impf

1. (transitive) to darken, to dim (to render dark, dim)

   Synonyms: ćmić, zaciemniać, zaćmiewać

2. (reflexive with się) to darken (to become dark)

   Synonyms: ciemnieć, mierzchnąć, mrocznieć, zaciemniać się

Conjugation

Conjugation of mroczyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		mroczyć
present tense	1st	mroczę			mroczymy
	2nd	mroczysz			mroczycie
	3rd	mroczy			mroczą
	impersonal	mroczy się
past tense	1st	mroczyłem, -(e)m mroczył	mroczyłam, -(e)m mroczyła	mroczyłom, -(e)m mroczyło	mroczyliśmy, -(e)śmy mroczyli	mroczyłyśmy, -(e)śmy mroczyły
	2nd	mroczyłeś, -(e)ś mroczył	mroczyłaś, -(e)ś mroczyła	mroczyłoś, -(e)ś mroczyło	mroczyliście, -(e)ście mroczyli	mroczyłyście, -(e)ście mroczyły
	3rd	mroczył	mroczyła	mroczyło	mroczyli	mroczyły
	impersonal	mroczono
future tense	1st	będę mroczył, będę mroczyć	będę mroczyła, będę mroczyć	będę mroczyło, będę mroczyć	będziemy mroczyli, będziemy mroczyć	będziemy mroczyły, będziemy mroczyć
	2nd	będziesz mroczył, będziesz mroczyć	będziesz mroczyła, będziesz mroczyć	będziesz mroczyło, będziesz mroczyć	będziecie mroczyli, będziecie mroczyć	będziecie mroczyły, będziecie mroczyć
	3rd	będzie mroczył, będzie mroczyć	będzie mroczyła, będzie mroczyć	będzie mroczyło, będzie mroczyć	będą mroczyli, będą mroczyć	będą mroczyły, będą mroczyć
	impersonal	będzie mroczyć się
conditional	1st	mroczyłbym, bym mroczył	mroczyłabym, bym mroczyła	mroczyłobym, bym mroczyło	mroczylibyśmy, byśmy mroczyli	mroczyłybyśmy, byśmy mroczyły
	2nd	mroczyłbyś, byś mroczył	mroczyłabyś, byś mroczyła	mroczyłobyś, byś mroczyło	mroczylibyście, byście mroczyli	mroczyłybyście, byście mroczyły
	3rd	mroczyłby, by mroczył	mroczyłaby, by mroczyła	mroczyłoby, by mroczyło	mroczyliby, by mroczyli	mroczyłyby, by mroczyły
	impersonal	mroczono by
imperative	1st	niech mroczę			mroczmy
	2nd	mrocz			mroczcie
	3rd	niech mroczy			niech mroczą
active adjectival participle		mroczący	mrocząca	mroczące	mroczący	mroczące
passive adjectival participle		mroczony	mroczona	mroczone	mroczeni	mroczone
contemporary adverbial participle		mrocząc
verbal noun		mroczenie

Derived terms

noun

• zamroczenie

 

verbs

• zamraczać
• zamroczyć

 

Related terms

adjective

• mroczny

 

nouns

• zmierzch
• zmrok

 

verb

• zmierzchnąć

 

Further reading

• mroczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• mroczyć in Polish dictionaries at PWN