pogrywać

Polish

Etymology

From pograć +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔˈɡrɨ.vat͡ɕ/
• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: po‧gry‧wać

Verb

pogrywać impf (perfective pograć)

1. (transitive, colloquial) to screw around (to act cleverly or deceitfully to gain some advantage)

   Synonym: zagrywać

Verb

pogrywać impf

1. (transitive, colloquial, music) to play a musical instrument from time to time

Conjugation

Conjugation of pogrywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		pogrywać
present tense	1st	pogrywam			pogrywamy
	2nd	pogrywasz			pogrywacie
	3rd	pogrywa			pogrywają
	impersonal	pogrywa się
past tense	1st	pogrywałem, -(e)m pogrywał	pogrywałam, -(e)m pogrywała	pogrywałom, -(e)m pogrywało	pogrywaliśmy, -(e)śmy pogrywali	pogrywałyśmy, -(e)śmy pogrywały
	2nd	pogrywałeś, -(e)ś pogrywał	pogrywałaś, -(e)ś pogrywała	pogrywałoś, -(e)ś pogrywało	pogrywaliście, -(e)ście pogrywali	pogrywałyście, -(e)ście pogrywały
	3rd	pogrywał	pogrywała	pogrywało	pogrywali	pogrywały
	impersonal	pogrywano
future tense	1st	będę pogrywał, będę pogrywać	będę pogrywała, będę pogrywać	będę pogrywało, będę pogrywać	będziemy pogrywali, będziemy pogrywać	będziemy pogrywały, będziemy pogrywać
	2nd	będziesz pogrywał, będziesz pogrywać	będziesz pogrywała, będziesz pogrywać	będziesz pogrywało, będziesz pogrywać	będziecie pogrywali, będziecie pogrywać	będziecie pogrywały, będziecie pogrywać
	3rd	będzie pogrywał, będzie pogrywać	będzie pogrywała, będzie pogrywać	będzie pogrywało, będzie pogrywać	będą pogrywali, będą pogrywać	będą pogrywały, będą pogrywać
	impersonal	będzie pogrywać się
conditional	1st	pogrywałbym, bym pogrywał	pogrywałabym, bym pogrywała	pogrywałobym, bym pogrywało	pogrywalibyśmy, byśmy pogrywali	pogrywałybyśmy, byśmy pogrywały
	2nd	pogrywałbyś, byś pogrywał	pogrywałabyś, byś pogrywała	pogrywałobyś, byś pogrywało	pogrywalibyście, byście pogrywali	pogrywałybyście, byście pogrywały
	3rd	pogrywałby, by pogrywał	pogrywałaby, by pogrywała	pogrywałoby, by pogrywało	pogrywaliby, by pogrywali	pogrywałyby, by pogrywały
	impersonal	pogrywano by
imperative	1st	niech pogrywam			pogrywajmy
	2nd	pogrywaj			pogrywajcie
	3rd	niech pogrywa			niech pogrywają
active adjectival participle		pogrywający	pogrywająca	pogrywające	pogrywający	pogrywające
passive adjectival participle		pogrywany	pogrywana	pogrywane	pogrywani	pogrywane
contemporary adverbial participle		pogrywając
verbal noun		pogrywanie

Further reading

• pogrywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• pogrywać in Polish dictionaries at PWN