powstrzymywać

Polish

Etymology

From powstrzymać +‎ -ywać.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɔ.fstʂɨˈmɨ.vat͡ɕ/

• Audio 1, powstrzymywać

  (file)

• Audio 2, powstrzymywać się

  (file)

• Rhymes: -ɨvat͡ɕ
• Syllabification: po‧wstrzy‧my‧wać

Verb

powstrzymywać impf (perfective powstrzymać)

1. (transitive) to hold back, to check, to contain, to stay
2. (reflexive with się) to refrain, to stop oneself

Conjugation

Conjugation of powstrzymywać impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		powstrzymywać
present tense	1st	powstrzymuję			powstrzymujemy
	2nd	powstrzymujesz			powstrzymujecie
	3rd	powstrzymuje			powstrzymują
	impersonal	powstrzymuje się
past tense	1st	powstrzymywałem, -(e)m powstrzymywał	powstrzymywałam, -(e)m powstrzymywała	powstrzymywałom, -(e)m powstrzymywało	powstrzymywaliśmy, -(e)śmy powstrzymywali	powstrzymywałyśmy, -(e)śmy powstrzymywały
	2nd	powstrzymywałeś, -(e)ś powstrzymywał	powstrzymywałaś, -(e)ś powstrzymywała	powstrzymywałoś, -(e)ś powstrzymywało	powstrzymywaliście, -(e)ście powstrzymywali	powstrzymywałyście, -(e)ście powstrzymywały
	3rd	powstrzymywał	powstrzymywała	powstrzymywało	powstrzymywali	powstrzymywały
	impersonal	powstrzymywano
future tense	1st	będę powstrzymywał, będę powstrzymywać	będę powstrzymywała, będę powstrzymywać	będę powstrzymywało, będę powstrzymywać	będziemy powstrzymywali, będziemy powstrzymywać	będziemy powstrzymywały, będziemy powstrzymywać
	2nd	będziesz powstrzymywał, będziesz powstrzymywać	będziesz powstrzymywała, będziesz powstrzymywać	będziesz powstrzymywało, będziesz powstrzymywać	będziecie powstrzymywali, będziecie powstrzymywać	będziecie powstrzymywały, będziecie powstrzymywać
	3rd	będzie powstrzymywał, będzie powstrzymywać	będzie powstrzymywała, będzie powstrzymywać	będzie powstrzymywało, będzie powstrzymywać	będą powstrzymywali, będą powstrzymywać	będą powstrzymywały, będą powstrzymywać
	impersonal	będzie powstrzymywać się
conditional	1st	powstrzymywałbym, bym powstrzymywał	powstrzymywałabym, bym powstrzymywała	powstrzymywałobym, bym powstrzymywało	powstrzymywalibyśmy, byśmy powstrzymywali	powstrzymywałybyśmy, byśmy powstrzymywały
	2nd	powstrzymywałbyś, byś powstrzymywał	powstrzymywałabyś, byś powstrzymywała	powstrzymywałobyś, byś powstrzymywało	powstrzymywalibyście, byście powstrzymywali	powstrzymywałybyście, byście powstrzymywały
	3rd	powstrzymywałby, by powstrzymywał	powstrzymywałaby, by powstrzymywała	powstrzymywałoby, by powstrzymywało	powstrzymywaliby, by powstrzymywali	powstrzymywałyby, by powstrzymywały
	impersonal	powstrzymywano by
imperative	1st	niech powstrzymuję			powstrzymujmy
	2nd	powstrzymuj			powstrzymujcie
	3rd	niech powstrzymuje			niech powstrzymują
active adjectival participle		powstrzymujący	powstrzymująca	powstrzymujące	powstrzymujący	powstrzymujące
passive adjectival participle		powstrzymywany	powstrzymywana	powstrzymywane	powstrzymywani	powstrzymywane
contemporary adverbial participle		powstrzymując
verbal noun		powstrzymywanie

Further reading

• powstrzymywać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• powstrzymywać in Polish dictionaries at PWN