prohibir
Catalan[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin prohibēre (“to prohibit”), with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): (Central) [pɾu.iˈβi]
- IPA(key): (Balearic) [pɾo.iˈbi]
- IPA(key): (Valencian) [pɾo.iˈbiɾ]
Audio (file)
Verb[edit]
prohibir (first-person singular present prohibeixo, first-person singular preterite prohibí, past participle prohibit)
- (transitive) to prohibit
Conjugation[edit]
Related terms[edit]
Galician[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin prohibēre, present active infinitive of prohibeō (“prohibit”).
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
prohibir (first-person singular present prohibo, first-person singular preterite prohibín, past participle prohibido)
- (transitive) to forbid, to prohibit, to enjoin
Conjugation[edit]
Related terms[edit]
Further reading[edit]
- “prohibir” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.
Portuguese[edit]
Verb[edit]
prohibir (first-person singular present prohibo, first-person singular preterite prohibi, past participle prohibido)
- Pre-reform spelling (until Brazil 1943/Portugal 1911) of proibir.
Conjugation[edit]
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Latin prohibēre (“prohibit”).[1]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
prohibir (first-person singular present prohíbo, first-person singular preterite prohibí, past participle prohibido)
- (transitive) to forbid, prohibit, enjoin
- Synonyms: desautorizar, inhibir, interdecir, ilegitimar, no permitir, privar, vedar
- se prohíbe fumar ― no smoking (literally, “smoking is prohibited”)
- prohibido estacionar ― no parking
Conjugation[edit]
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Related terms[edit]
References[edit]
- ^ Joan Coromines, José A. Pascual (1983–1991) Diccionario crítico etimológico castellano e hispánico (in Spanish), Madrid: Gredos
Further reading[edit]
- “prohibir”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio links
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Catalan transitive verbs
- Galician terms borrowed from Latin
- Galician terms derived from Latin
- Galician lemmas
- Galician verbs
- Galician verbs ending in -ir
- Galician transitive verbs
- Portuguese lemmas
- Portuguese verbs
- Portuguese verbs ending in -ir
- Portuguese archaic forms
- Spanish terms borrowed from Latin
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish 2-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish terms with audio links
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/2 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish verbs with i-í alternation
- Spanish transitive verbs
- Spanish terms with collocations