Alternative forms [ edit ]
Etymology [ edit ]
From przy- + grywać . First attested in 1620–1640.[1] Compare Czech přihrávat , Kashubian przëgrëwac , and Silesian przigrŏwać .
Pronunciation [ edit ]
IPA (key ) : /pʂɨɡˈrɨ.vat͡ɕ/
Rhymes: -ɨvat͡ɕ
Syllabification: przyg‧ry‧wać
przygrywać impf
( intransitive ) to accompany ( to perform an accompanying part ) [+dative = for whom], [+ na (locative) = on what instrument], [+ do (genitive) = alongside what]
Synonyms: akompaniować , basować , wtórować
( intransitive , of an instrument) to play ( to make sounds when interacted with ) [+dative = for whom]
( intransitive ) to sound ( to make a sound similar to an instrument ) [+ na (locative) = on what]
( intransitive , obsolete ) to allude ( to make an allusion to; to make realize )
Conjugation [ edit ]
Conjugation of przygrywać impf
przygrywać
przygrywam
przygrywamy
przygrywasz
przygrywacie
przygrywa
przygrywają
przygrywa się
przygrywałem , -(e)m przygrywał
przygrywałam , -(e)m przygrywała
przygrywałom , -(e)m przygrywało
przygrywaliśmy , -(e)śmy przygrywali
przygrywałyśmy , -(e)śmy przygrywały
przygrywałeś , -(e)ś przygrywał
przygrywałaś , -(e)ś przygrywała
przygrywałoś , -(e)ś przygrywało
przygrywaliście , -(e)ście przygrywali
przygrywałyście , -(e)ście przygrywały
przygrywał
przygrywała
przygrywało
przygrywali
przygrywały
przygrywano
będę przygrywał , będę przygrywać
będę przygrywała , będę przygrywać
będę przygrywało , będę przygrywać
będziemy przygrywali , będziemy przygrywać
będziemy przygrywały , będziemy przygrywać
będziesz przygrywał , będziesz przygrywać
będziesz przygrywała , będziesz przygrywać
będziesz przygrywało , będziesz przygrywać
będziecie przygrywali , będziecie przygrywać
będziecie przygrywały , będziecie przygrywać
będzie przygrywał , będzie przygrywać
będzie przygrywała , będzie przygrywać
będzie przygrywało , będzie przygrywać
będą przygrywali , będą przygrywać
będą przygrywały , będą przygrywać
będzie przygrywać się
przygrywałbym , bym przygrywał
przygrywałabym , bym przygrywała
przygrywałobym , bym przygrywało
przygrywalibyśmy , byśmy przygrywali
przygrywałybyśmy , byśmy przygrywały
przygrywałbyś , byś przygrywał
przygrywałabyś , byś przygrywała
przygrywałobyś , byś przygrywało
przygrywalibyście , byście przygrywali
przygrywałybyście , byście przygrywały
przygrywałby , by przygrywał
przygrywałaby , by przygrywała
przygrywałoby , by przygrywało
przygrywaliby , by przygrywali
przygrywałyby , by przygrywały
przygrywano by
niech przygrywam
przygrywajmy
przygrywaj
przygrywajcie
niech przygrywa
niech przygrywają
przygrywający
przygrywająca
przygrywające
przygrywający
przygrywające
przygrywany
przygrywana
przygrywane
przygrywani
przygrywane
przygrywając
przygrywanie
References [ edit ]
^ Paweł Kupiszewski (20.10.2020 ) “PRZYGRYWAĆ ”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century ]
Further reading [ edit ]
przygrywać in Wielki słownik języka polskiego , Instytut Języka Polskiego PAN
przygrywać in Polish dictionaries at PWN
Samuel Bogumił Linde (1807–1814 ) “przygrywać”, in Słownik języka polskiego [1]
Aleksander Zdanowicz (1861 ) “przygrywać”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861 [2]
J. Karłowicz , A. Kryński , W. Niedźwiedzki , editors (1912 ), “przygrywać”, in Słownik języka polskiego [3] (in Polish), volume 5, Warsaw, page 291