ruskettua

Finnish

Etymology

ruskettaa +‎ -ua

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈrusketːuɑˣ/, [ˈrus̠k̟e̞t̪ˌt̪uɑ̝(ʔ)]
• Rhymes: -uɑ
• Syllabification^(key): rus‧ket‧tu‧a

Verb

ruskettua

1. (intransitive) to tan, suntan (obtain a suntan)

Conjugation

Inflection of ruskettua (Kotus type 52*C/sanoa, tt-t gradation)
indicative mood
present tense				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rusketun	en rusketu	1st sing.	olen ruskettunut	en ole ruskettunut
2nd sing.		rusketut	et rusketu	2nd sing.	olet ruskettunut	et ole ruskettunut
3rd sing.		ruskettuu	ei rusketu	3rd sing.	on ruskettunut	ei ole ruskettunut
1st plur.		rusketumme	emme rusketu	1st plur.	olemme ruskettuneet	emme ole ruskettuneet
2nd plur.		rusketutte	ette rusketu	2nd plur.	olette ruskettuneet	ette ole ruskettuneet
3rd plur.		ruskettuvat	eivät rusketu	3rd plur.	ovat ruskettuneet	eivät ole ruskettuneet
passive		rusketutaan	ei rusketuta	passive	on rusketuttu	ei ole rusketuttu
past tense				pluperfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		rusketuin	en ruskettunut	1st sing.	olin ruskettunut	en ollut ruskettunut
2nd sing.		rusketuit	et ruskettunut	2nd sing.	olit ruskettunut	et ollut ruskettunut
3rd sing.		ruskettui	ei ruskettunut	3rd sing.	oli ruskettunut	ei ollut ruskettunut
1st plur.		rusketuimme	emme ruskettuneet	1st plur.	olimme ruskettuneet	emme olleet ruskettuneet
2nd plur.		rusketuitte	ette ruskettuneet	2nd plur.	olitte ruskettuneet	ette olleet ruskettuneet
3rd plur.		ruskettuivat	eivät ruskettuneet	3rd plur.	olivat ruskettuneet	eivät olleet ruskettuneet
passive		rusketuttiin	ei rusketuttu	passive	oli rusketuttu	ei ollut rusketuttu
conditional mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskettuisin	en ruskettuisi	1st sing.	olisin ruskettunut	en olisi ruskettunut
2nd sing.		ruskettuisit	et ruskettuisi	2nd sing.	olisit ruskettunut	et olisi ruskettunut
3rd sing.		ruskettuisi	ei ruskettuisi	3rd sing.	olisi ruskettunut	ei olisi ruskettunut
1st plur.		ruskettuisimme	emme ruskettuisi	1st plur.	olisimme ruskettuneet	emme olisi ruskettuneet
2nd plur.		ruskettuisitte	ette ruskettuisi	2nd plur.	olisitte ruskettuneet	ette olisi ruskettuneet
3rd plur.		ruskettuisivat	eivät ruskettuisi	3rd plur.	olisivat ruskettuneet	eivät olisi ruskettuneet
passive		rusketuttaisiin	ei rusketuttaisi	passive	olisi rusketuttu	ei olisi rusketuttu
imperative mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		—	—	1st sing.	—	—
2nd sing.		rusketu	älä rusketu	2nd sing.	—	—
3rd sing.		ruskettukoon	älköön ruskettuko	3rd sing.	olkoon ruskettunut	älköön olko ruskettunut
1st plur.		ruskettukaamme	älkäämme ruskettuko	1st plur.	—	—
2nd plur.		ruskettukaa	älkää ruskettuko	2nd plur.	—	—
3rd plur.		ruskettukoot	älkööt ruskettuko	3rd plur.	olkoot ruskettuneet	älkööt olko ruskettuneet
passive		rusketuttakoon	älköön rusketuttako	passive	olkoon rusketuttu	älköön olko rusketuttu
potential mood
present				perfect
person		positive	negative	person	positive	negative
1st sing.		ruskettunen	en ruskettune	1st sing.	lienen ruskettunut	en liene ruskettunut
2nd sing.		ruskettunet	et ruskettune	2nd sing.	lienet ruskettunut	et liene ruskettunut
3rd sing.		ruskettunee	ei ruskettune	3rd sing.	lienee ruskettunut	ei liene ruskettunut
1st plur.		ruskettunemme	emme ruskettune	1st plur.	lienemme ruskettuneet	emme liene ruskettuneet
2nd plur.		ruskettunette	ette ruskettune	2nd plur.	lienette ruskettuneet	ette liene ruskettuneet
3rd plur.		ruskettunevat	eivät ruskettune	3rd plur.	lienevät ruskettuneet	eivät liene ruskettuneet
passive		rusketuttaneen	ei rusketuttane	passive	lienee rusketuttu	ei liene rusketuttu
Nominal forms
infinitives				participles
		active	passive		active	passive
1st		ruskettua		present	ruskettuva	rusketuttava
long 1st1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskettuakseni ruskettuaksemme 2nd ruskettuaksesi ruskettuaksenne 3rd ruskettuakseen ruskettuaksensa		past	ruskettunut	rusketuttu
2nd	inessive2	ruskettuessa	rusketuttaessa	agent3	ruskettuma
		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskettuessani ruskettuessamme 2nd ruskettuessasi ruskettuessanne 3rd ruskettuessaan ruskettuessansa		negative	ruskettumaton
	instructive	ruskettuen	—	1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). 3) Usually with a possessive suffix. Not used with intransitive verbs. Distinct from nouns with the -ma suffix and third infinitive forms. 4) Some uses of the verbal noun are called the 'fourth infinitive' by certain sources (more details).
3rd	inessive	ruskettumassa	—
	elative	ruskettumasta	—
	illative	ruskettumaan	—
	adessive	ruskettumalla	—
	abessive	ruskettumatta	—
	instructive	ruskettuman	rusketuttaman
4th4	verbal noun	ruskettuminen
5th1		Possessive forms Person sing. plur. 1st ruskettumaisillani ruskettumaisillamme 2nd ruskettumaisillasi ruskettumaisillanne 3rd ruskettumaisillaan ruskettumaisillansa

Derived terms

• ruskettuminen
• ruskettunut

 

Related terms

• ruskettaa (transitive)

Further reading

• “ruskettua”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[1] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2023-07-03

Anagrams

• tekstuura

Ingrian

Etymology

From ruskettaa (“to make brown”) +‎ -ua.

Pronunciation

• (Ala-Laukaa) IPA^(key): /ˈrusketːuɑ/, [ˈrus̠kətˌtuɑ]
• (Soikkola) IPA^(key): /ˈrusketːuɑ/, [ˈruʃke̞tˌtuɑ]
• Rhymes: -uɑ
• Hyphenation: rus‧ket‧tu‧a

Verb

ruskettua

1. (intransitive) to become brown

Conjugation

Conjugation of ruskettua (type 1/ampua, tt-t gradation)
Indikativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	rusketun	en rusketu	1st singular	oon ruskettunt, oon ruskettunut	en oo ruskettunt, en oo ruskettunut
2nd singular	rusketut	et rusketu	2nd singular	oot ruskettunt, oot ruskettunut	et oo ruskettunt, et oo ruskettunut
3rd singular	ruskettuu	ei rusketu	3rd singular	ono ruskettunt, ono ruskettunut	ei oo ruskettunt, ei oo ruskettunut
1st plural	rusketumma	emmä rusketu	1st plural	oomma ruskettunneet	emmä oo ruskettunneet
2nd plural	rusketutta	että rusketu	2nd plural	ootta ruskettunneet	että oo ruskettunneet
3rd plural	ruskettuut1), ruskettuvat2), rusketuttaa	evät rusketu, ei rusketuta	3rd plural	ovat ruskettunneet	evät oo ruskettunneet, ei oo rusketuttu
impersonal	rusketuttaa	ei rusketuta	impersonal	ono rusketuttu	ei oo rusketuttu
Imperfekta			Pluskvamperfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	rusketuin	en ruskettunt, en ruskettunut	1st singular	olin ruskettunt, olin ruskettunut	en olt ruskettunt, en olt ruskettunut
2nd singular	rusketuit	et ruskettunt, et ruskettunut	2nd singular	olit ruskettunt, olit ruskettunut	et olt ruskettunt, et olt ruskettunut
3rd singular	ruskettui	ei ruskettunt, ei ruskettunut	3rd singular	oli ruskettunt, oli ruskettunut	ei olt ruskettunt, ei olt ruskettunut
1st plural	rusketuimma	emmä ruskettunneet	1st plural	olimma ruskettunneet	emmä olleet ruskettunneet
2nd plural	rusketuitta	että ruskettunneet	2nd plural	olitta ruskettunneet	että olleet ruskettunneet
3rd plural	ruskettuit1), ruskettuivat2), rusketuttii	evät ruskettunneet, ei rusketuttu	3rd plural	olivat ruskettunneet	evät olleet ruskettunneet, ei olt rusketuttu
impersonal	rusketuttii	ei rusketuttu	impersonal	oli rusketuttu	ei olt rusketuttu
Konditsionala
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	ruskettuisin	en ruskettuis	1st singular	olisin ruskettunt, olisin ruskettunut	en olis ruskettunt, en olis ruskettunut
2nd singular	ruskettuisit, ruskettuist1)	et ruskettuis	2nd singular	olisit ruskettunt, olisit ruskettunut	et olis ruskettunt, et olis ruskettunut
3rd singular	ruskettuis	ei ruskettuis	3rd singular	olis ruskettunt, olis ruskettunut	ei olis ruskettunt, ei olis ruskettunut
1st plural	ruskettuisimma	emmä ruskettuis	1st plural	olisimma ruskettunneet	emmä olis ruskettunneet
2nd plural	ruskettuisitta	että ruskettuis	2nd plural	olisitta ruskettunneet	että olis ruskettunneet
3rd plural	ruskettuisiit1), ruskettuisivat2), rusketuttais	evät ruskettuis, ei rusketuttais	3rd plural	olisivat ruskettunneet	evät olis ruskettunneet, ei olis rusketuttu
impersonal	rusketuttais	ei rusketuttais	impersonal	olis rusketuttu	ei olis rusketuttu
Imperativa
Preesens			Perfekta
	positive	negative		positive	negative
1st singular	—	—	1st singular	—	—
2nd singular	rusketu	elä rusketu	2nd singular	oo ruskettunt, oo ruskettunut	elä oo ruskettunt, elä oo ruskettunut
3rd singular	ruskettukkoo	elköö ruskettuko	3rd singular	olkoo ruskettunt, olkoo ruskettunut	elköö olko ruskettunt, elköö olko ruskettunut
1st plural	—	—	1st plural	—	—
2nd plural	ruskettukkaa	elkää ruskettuko	2nd plural	olkaa ruskettunneet	elkää olko ruskettunneet
3rd plural	ruskettukkoot	elkööt ruskettuko, elköö rusketuttako	3rd plural	olkoot ruskettunneet	elkööt olko ruskettunneet, elköö olko rusketuttu
impersonal	rusketuttakoo	elköö rusketuttako	impersonal	olkoo rusketuttu	elköö olko rusketuttu
Potentsiala
Preesens
	positive	negative
1st singular	ruskettunen	en ruskettune
2nd singular	ruskettunet	et ruskettune
3rd singular	ruskettunnoo	ei ruskettune
1st plural	ruskettunemma	emmä ruskettune
2nd plural	ruskettunetta	että ruskettune
3rd plural	ruskettunnoot	evät ruskettune, ei rusketuttane
impersonal	rusketuttanoo	ei rusketuttane
Nominal forms
Infinitivat			Partisipat
				active	passive
1st		ruskettua	present	ruskettuva	rusketuttava
2nd	inessive	ruskettues	past	ruskettunt, ruskettunut	rusketuttu
	instructive	ruskettuen	1) Chiefly in the Soikkola dialect. 2) Chiefly in the Ala-Laukaa dialect. *) For the imperative, the 2nd plural (ruskettukkaa) may be used for the 3rd person as well. **) The interrogative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) to the indicative ***) The deliberative is formed by adding the suffix -k (-ka?/-kä?) or -kse to either the indicative or the potential ****) In folk poetry, a long first infinitive can be formed by adding the suffix -kse-, followed by possessive suffixes, to the first infinitive. Note that sometimes gemination may be undone by this addition.
3rd	illative	ruskettummaa
	inessive	ruskettumas
	elative	ruskettumast
	abessive	ruskettumata
4th	nominative	ruskettumiin
	partitive	ruskettumista, ruskettumist

References

• Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 492