szachować

Polish

Etymology

From szach +‎ -ować. Compare Russian шаховать (šaxovatʹ).

Pronunciation

• IPA^(key): /ʂaˈxɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: sza‧cho‧wać

Verb

szachować impf (perfective zaszachować)

1. (transitive, chess) to check (to make a move which puts an adversary's king in check; to put in check)
2. (transitive, colloquial) to checkmate (to place in a losing situation that has no escape)

   Synonyms: mieć haka, mieć w garści, szantażować, trzymać w szachu

Conjugation

Conjugation of szachować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		szachować
present tense	1st	szachuję			szachujemy
	2nd	szachujesz			szachujecie
	3rd	szachuje			szachują
	impersonal	szachuje się
past tense	1st	szachowałem, -(e)m szachował	szachowałam, -(e)m szachowała	szachowałom, -(e)m szachowało	szachowaliśmy, -(e)śmy szachowali	szachowałyśmy, -(e)śmy szachowały
	2nd	szachowałeś, -(e)ś szachował	szachowałaś, -(e)ś szachowała	szachowałoś, -(e)ś szachowało	szachowaliście, -(e)ście szachowali	szachowałyście, -(e)ście szachowały
	3rd	szachował	szachowała	szachowało	szachowali	szachowały
	impersonal	szachowano
future tense	1st	będę szachował, będę szachować	będę szachowała, będę szachować	będę szachowało, będę szachować	będziemy szachowali, będziemy szachować	będziemy szachowały, będziemy szachować
	2nd	będziesz szachował, będziesz szachować	będziesz szachowała, będziesz szachować	będziesz szachowało, będziesz szachować	będziecie szachowali, będziecie szachować	będziecie szachowały, będziecie szachować
	3rd	będzie szachował, będzie szachować	będzie szachowała, będzie szachować	będzie szachowało, będzie szachować	będą szachowali, będą szachować	będą szachowały, będą szachować
	impersonal	będzie szachować się
conditional	1st	szachowałbym, bym szachował	szachowałabym, bym szachowała	szachowałobym, bym szachowało	szachowalibyśmy, byśmy szachowali	szachowałybyśmy, byśmy szachowały
	2nd	szachowałbyś, byś szachował	szachowałabyś, byś szachowała	szachowałobyś, byś szachowało	szachowalibyście, byście szachowali	szachowałybyście, byście szachowały
	3rd	szachowałby, by szachował	szachowałaby, by szachowała	szachowałoby, by szachowało	szachowaliby, by szachowali	szachowałyby, by szachowały
	impersonal	szachowano by
imperative	1st	niech szachuję			szachujmy
	2nd	szachuj			szachujcie
	3rd	niech szachuje			niech szachują
active adjectival participle		szachujący	szachująca	szachujące	szachujący	szachujące
passive adjectival participle		szachowany	szachowana	szachowane	szachowani	szachowane
contemporary adverbial participle		szachując
verbal noun		szachowanie

Related terms

adjective

• szachowy

 

nouns

• szachista
• szachownica
• szachy

 

Further reading

• szachować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• szachować in Polish dictionaries at PWN