torować

Polish

Etymology

From tor +‎ -ować.

Pronunciation

• IPA^(key): /tɔˈrɔ.vat͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɔvat͡ɕ
• Syllabification: to‧ro‧wać

Verb

torować impf (perfective utorować)

1. (transitive) to clear the way (to remove physical obstacles in order to create a passage) [+dative = for whom]
2. (transitive) to clear the way (to remove non-physical obstacles in order to help achieve a goal) [+dative = for whom]
3. (transitive) to facilitate (to help the development or growth of someone or something)

Conjugation

Conjugation of torować impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		torować
present tense	1st	toruję			torujemy
	2nd	torujesz			torujecie
	3rd	toruje			torują
	impersonal	toruje się
past tense	1st	torowałem, -(e)m torował	torowałam, -(e)m torowała	torowałom, -(e)m torowało	torowaliśmy, -(e)śmy torowali	torowałyśmy, -(e)śmy torowały
	2nd	torowałeś, -(e)ś torował	torowałaś, -(e)ś torowała	torowałoś, -(e)ś torowało	torowaliście, -(e)ście torowali	torowałyście, -(e)ście torowały
	3rd	torował	torowała	torowało	torowali	torowały
	impersonal	torowano
future tense	1st	będę torował, będę torować	będę torowała, będę torować	będę torowało, będę torować	będziemy torowali, będziemy torować	będziemy torowały, będziemy torować
	2nd	będziesz torował, będziesz torować	będziesz torowała, będziesz torować	będziesz torowało, będziesz torować	będziecie torowali, będziecie torować	będziecie torowały, będziecie torować
	3rd	będzie torował, będzie torować	będzie torowała, będzie torować	będzie torowało, będzie torować	będą torowali, będą torować	będą torowały, będą torować
	impersonal	będzie torować się
conditional	1st	torowałbym, bym torował	torowałabym, bym torowała	torowałobym, bym torowało	torowalibyśmy, byśmy torowali	torowałybyśmy, byśmy torowały
	2nd	torowałbyś, byś torował	torowałabyś, byś torowała	torowałobyś, byś torowało	torowalibyście, byście torowali	torowałybyście, byście torowały
	3rd	torowałby, by torował	torowałaby, by torowała	torowałoby, by torowało	torowaliby, by torowali	torowałyby, by torowały
	impersonal	torowano by
imperative	1st	niech toruję			torujmy
	2nd	toruj			torujcie
	3rd	niech toruje			niech torują
active adjectival participle		torujący	torująca	torujące	torujący	torujące
passive adjectival participle		torowany	torowana	torowane	torowani	torowane
contemporary adverbial participle		torując
verbal noun		torowanie

Derived terms

verb

• przetorować

 

Related terms

adjective

• torowy

 

nouns

• tor
• torowisko

 

Further reading

• torować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• torować in Polish dictionaries at PWN