uczestniczyć

Polish

Etymology

From uczestnik +‎ -yć. First attested in 1802.

Pronunciation

• IPA^(key): /u.t͡ʂɛstˈɲi.t͡ʂɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -it͡ʂɨt͡ɕ
• Syllabification: u‧czest‧ni‧czyć

Verb

uczestniczyć impf

1. (intransitive) to participate (to join in, to take part, to involve oneself) [+ w (locative) = in what]

   Synonym: brać udział

2. (intransitive) to participate (to share in the expenses and profits of some enterprise) [+ w (locative) = in what]

   Synonyms: brać udział, partycypować

Conjugation

Conjugation of uczestniczyć impf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		uczestniczyć
present tense	1st	uczestniczę			uczestniczymy
	2nd	uczestniczysz			uczestniczycie
	3rd	uczestniczy			uczestniczą
	impersonal	uczestniczy się
past tense	1st	uczestniczyłem, -(e)m uczestniczył	uczestniczyłam, -(e)m uczestniczyła	uczestniczyłom, -(e)m uczestniczyło	uczestniczyliśmy, -(e)śmy uczestniczyli	uczestniczyłyśmy, -(e)śmy uczestniczyły
	2nd	uczestniczyłeś, -(e)ś uczestniczył	uczestniczyłaś, -(e)ś uczestniczyła	uczestniczyłoś, -(e)ś uczestniczyło	uczestniczyliście, -(e)ście uczestniczyli	uczestniczyłyście, -(e)ście uczestniczyły
	3rd	uczestniczył	uczestniczyła	uczestniczyło	uczestniczyli	uczestniczyły
	impersonal	uczestniczono
future tense	1st	będę uczestniczył, będę uczestniczyć	będę uczestniczyła, będę uczestniczyć	będę uczestniczyło, będę uczestniczyć	będziemy uczestniczyli, będziemy uczestniczyć	będziemy uczestniczyły, będziemy uczestniczyć
	2nd	będziesz uczestniczył, będziesz uczestniczyć	będziesz uczestniczyła, będziesz uczestniczyć	będziesz uczestniczyło, będziesz uczestniczyć	będziecie uczestniczyli, będziecie uczestniczyć	będziecie uczestniczyły, będziecie uczestniczyć
	3rd	będzie uczestniczył, będzie uczestniczyć	będzie uczestniczyła, będzie uczestniczyć	będzie uczestniczyło, będzie uczestniczyć	będą uczestniczyli, będą uczestniczyć	będą uczestniczyły, będą uczestniczyć
	impersonal	będzie uczestniczyć się
conditional	1st	uczestniczyłbym, bym uczestniczył	uczestniczyłabym, bym uczestniczyła	uczestniczyłobym, bym uczestniczyło	uczestniczylibyśmy, byśmy uczestniczyli	uczestniczyłybyśmy, byśmy uczestniczyły
	2nd	uczestniczyłbyś, byś uczestniczył	uczestniczyłabyś, byś uczestniczyła	uczestniczyłobyś, byś uczestniczyło	uczestniczylibyście, byście uczestniczyli	uczestniczyłybyście, byście uczestniczyły
	3rd	uczestniczyłby, by uczestniczył	uczestniczyłaby, by uczestniczyła	uczestniczyłoby, by uczestniczyło	uczestniczyliby, by uczestniczyli	uczestniczyłyby, by uczestniczyły
	impersonal	uczestniczono by
imperative	1st	niech uczestniczę			uczestniczmy
	2nd	uczestnicz			uczestniczcie
	3rd	niech uczestniczy			niech uczestniczą
active adjectival participle		uczestniczący	uczestnicząca	uczestniczące	uczestniczący	uczestniczące
contemporary adverbial participle		uczestnicząc
verbal noun		uczestniczenie

Related terms

nouns

• uczestnictwo
• uczestniczka
• uczestnik

 

Trivia

According to Słownik frekwencyjny polszczyzny współczesnej (1990), uczestniczyć is one of the most used words in Polish, appearing 0 times in scientific texts, 39 times in news, 14 times in essays, 4 times in fiction, and 0 times in plays, each out of a corpus of 100,000 words, totaling 57 times, making it the 1144th most common word in a corpus of 500,000 words.

Further reading

• uczestniczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• uczestniczyć in Polish dictionaries at PWN
• Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “uczestniczyć”, in Słownik języka polskiego‎^[2]
• Aleksander Zdanowicz (1861) “uczestniczyć”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861‎^[3]
• J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “uczestniczyć”, in Słownik języka polskiego‎^[4] (in Polish), volume 7, Warsaw, page 224
• uczestniczyć in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego