urobić

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Polish[edit]

Etymology[edit]

From u- +‎ robić.

Pronunciation[edit]

Verb[edit]

urobić pf (imperfective urabiać)

  1. (transitive) to shape, to form, to mould
  2. (transitive, figuratively) to shape, to influence, to develop
  3. (transitive, colloquial) to twist someone's arm, to work on, to cajole
  4. (transitive, mining) to separate the mined material (e.g. coal, ore, salt) from the bed
  5. (reflexive with się) to take shape, to form
  6. (reflexive with się, colloquial) to overwork oneself, to tire oneself out
    Synonyms: napracować się, narobić się

Conjugation[edit]

Conjugation of urobić pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive urobić
future tense 1st urobię urobimy
2nd urobisz urobicie
3rd urobi urobią
impersonal urobi się
past tense 1st urobiłem,
-(e)m urobił
urobiłam,
-(e)m urobiła
urobiłom,
-(e)m urobiło
urobiliśmy,
-(e)śmy urobili
urobiłyśmy,
-(e)śmy urobiły
2nd urobiłeś,
-(e)ś urobił
urobiłaś,
-(e)ś urobiła
urobiłoś,
-(e)ś urobiło
urobiliście,
-(e)ście urobili
urobiłyście,
-(e)ście urobiły
3rd urobił urobiła urobiło urobili urobiły
impersonal urobiono
conditional 1st urobiłbym,
bym urobił
urobiłabym,
bym urobiła
urobiłobym,
bym urobiło
urobilibyśmy,
byśmy urobili
urobiłybyśmy,
byśmy urobiły
2nd urobiłbyś,
byś urobił
urobiłabyś,
byś urobiła
urobiłobyś,
byś urobiło
urobilibyście,
byście urobili
urobiłybyście,
byście urobiły
3rd urobiłby,
by urobił
urobiłaby,
by urobiła
urobiłoby,
by urobiło
urobiliby,
by urobili
urobiłyby,
by urobiły
impersonal urobiono by
imperative 1st niech urobię uróbmy
2nd urób uróbcie
3rd niech urobi niech urobią
passive adjectival participle urobiony urobiona urobione urobieni urobione
anterior adverbial participle urobiwszy
verbal noun urobienie

Further reading[edit]

  • urobić in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • urobić in Polish dictionaries at PWN