våge
Danish[edit]
Pronunciation[edit]
Etymology 1[edit]
From Old Norse vǫk, from Proto-Germanic *wakwō, cognate with Norwegian Bokmål våk, Norwegian Nynorsk vok, Swedish vak, German Wake.
Noun[edit]
våge c (singular definite vågen, plural indefinite våger)
Declension[edit]
Further reading[edit]
- “våge,1” in Den Danske Ordbog
Etymology 2[edit]
From Old Norse vákr, from Proto-Germanic *wanakaz, cognate with Norwegian våk. Maybe related to Lithuanian vãnagas (“hawk”).
Noun[edit]
våge c (singular definite vågen, plural indefinite våger)
Declension[edit]
Derived terms[edit]
- musvåge (“common buzzard”)
Further reading[edit]
- “våge,2” in Den Danske Ordbog
Etymology 3[edit]
From Old Danish waghæ, from Old Norse vaka, from Proto-Germanic *wakāną, cognate with Swedish vaka, English wake, German wachen.
Verb[edit]
våge (past tense vågede, past participle våget)
Conjugation[edit]
Derived terms[edit]
Further reading[edit]
- “våge,3” in Den Danske Ordbog
Norwegian Bokmål[edit]
Etymology[edit]
From Old Norse vága, from Middle Low German wāgen.
Verb[edit]
våge (imperative våg, present tense våger, passive våges, simple past våga or våget or vågde, past participle våga or våget or vågd, present participle vågende)
References[edit]
Norwegian Nynorsk[edit]
Verb[edit]
våge (present tense vågar or våger, past tense våga or vågde, past participle våga or vågd or vågt, present participle vågande)
- e-infinitive form of våga (in dialects with e-infinitive or split infinitive)
- Danish terms with IPA pronunciation
- Danish terms with homophones
- Danish terms inherited from Old Norse
- Danish terms derived from Old Norse
- Danish terms inherited from Proto-Germanic
- Danish terms derived from Proto-Germanic
- Danish lemmas
- Danish nouns
- Danish common-gender nouns
- Danish terms inherited from Old Danish
- Danish terms derived from Old Danish
- Danish verbs
- Danish terms with rare senses
- Norwegian Bokmål terms derived from Old Norse
- Norwegian Bokmål terms derived from Middle Low German
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål verbs
- Norwegian Bokmål reflexive verbs
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk verbs