zakażać

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: zakazać

Polish[edit]

Etymology[edit]

From zakazić +‎ -ać.

Pronunciation[edit]

  • IPA(key): /zaˈka.ʐat͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -aʐat͡ɕ
  • Syllabification: za‧ka‧żać

Verb[edit]

zakażać impf (perfective zakazić)

  1. (transitive, pathology) to infect [+(accusative) (instrumental) = (someone) (with something)]
    Synonyms: infekować, zarażać
  2. (reflexive with się, pathology) to contract, to catch [+instrumental = something]
    Synonyms: łapać, zarażać się

Conjugation[edit]

Conjugation of zakażać impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive zakażać
present tense 1st zakażam zakażamy
2nd zakażasz zakażacie
3rd zakaża zakażają
impersonal zakaża się
past tense 1st zakażałem,
-(e)m zakażał
zakażałam,
-(e)m zakażała
zakażałom,
-(e)m zakażało
zakażaliśmy,
-(e)śmy zakażali
zakażałyśmy,
-(e)śmy zakażały
2nd zakażałeś,
-(e)ś zakażał
zakażałaś,
-(e)ś zakażała
zakażałoś,
-(e)ś zakażało
zakażaliście,
-(e)ście zakażali
zakażałyście,
-(e)ście zakażały
3rd zakażał zakażała zakażało zakażali zakażały
impersonal zakażano
future tense 1st będę zakażał,
będę zakażać
będę zakażała,
będę zakażać
będę zakażało,
będę zakażać
będziemy zakażali,
będziemy zakażać
będziemy zakażały,
będziemy zakażać
2nd będziesz zakażał,
będziesz zakażać
będziesz zakażała,
będziesz zakażać
będziesz zakażało,
będziesz zakażać
będziecie zakażali,
będziecie zakażać
będziecie zakażały,
będziecie zakażać
3rd będzie zakażał,
będzie zakażać
będzie zakażała,
będzie zakażać
będzie zakażało,
będzie zakażać
będą zakażali,
będą zakażać
będą zakażały,
będą zakażać
impersonal będzie zakażać się
conditional 1st zakażałbym,
bym zakażał
zakażałabym,
bym zakażała
zakażałobym,
bym zakażało
zakażalibyśmy,
byśmy zakażali
zakażałybyśmy,
byśmy zakażały
2nd zakażałbyś,
byś zakażał
zakażałabyś,
byś zakażała
zakażałobyś,
byś zakażało
zakażalibyście,
byście zakażali
zakażałybyście,
byście zakażały
3rd zakażałby,
by zakażał
zakażałaby,
by zakażała
zakażałoby,
by zakażało
zakażaliby,
by zakażali
zakażałyby,
by zakażały
impersonal zakażano by
imperative 1st niech zakażam zakażajmy
2nd zakażaj zakażajcie
3rd niech zakaża niech zakażają
active adjectival participle zakażający zakażająca zakażające zakażający zakażające
passive adjectival participle zakażany zakażana zakażane zakażani zakażane
contemporary adverbial participle zakażając
verbal noun zakażanie

Related terms[edit]

Further reading[edit]

  • zakażać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • zakażać in Polish dictionaries at PWN