zmęczyć

Polish

Etymology

From z- +‎ męczyć.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈzmɛn.t͡ʂɨt͡ɕ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛnt͡ʂɨt͡ɕ
• Syllabification: zmę‧czyć

Verb

zmęczyć pf (imperfective męczyć)

1. (transitive) to torment, to torture
2. (transitive) to nag, to niggle
3. (transitive) to tire, to fatigue, to wear out
4. (reflexive with się) to tire, to become tired

Conjugation

Conjugation of zmęczyć pf
	person	singular			plural
		masculine	feminine	neuter	virile	nonvirile
infinitive		zmęczyć
future tense	1st	zmęczę			zmęczymy
	2nd	zmęczysz			zmęczycie
	3rd	zmęczy			zmęczą
	impersonal	zmęczy się
past tense	1st	zmęczyłem, -(e)m zmęczył	zmęczyłam, -(e)m zmęczyła	zmęczyłom, -(e)m zmęczyło	zmęczyliśmy, -(e)śmy zmęczyli	zmęczyłyśmy, -(e)śmy zmęczyły
	2nd	zmęczyłeś, -(e)ś zmęczył	zmęczyłaś, -(e)ś zmęczyła	zmęczyłoś, -(e)ś zmęczyło	zmęczyliście, -(e)ście zmęczyli	zmęczyłyście, -(e)ście zmęczyły
	3rd	zmęczył	zmęczyła	zmęczyło	zmęczyli	zmęczyły
	impersonal	zmęczono
conditional	1st	zmęczyłbym, bym zmęczył	zmęczyłabym, bym zmęczyła	zmęczyłobym, bym zmęczyło	zmęczylibyśmy, byśmy zmęczyli	zmęczyłybyśmy, byśmy zmęczyły
	2nd	zmęczyłbyś, byś zmęczył	zmęczyłabyś, byś zmęczyła	zmęczyłobyś, byś zmęczyło	zmęczylibyście, byście zmęczyli	zmęczyłybyście, byście zmęczyły
	3rd	zmęczyłby, by zmęczył	zmęczyłaby, by zmęczyła	zmęczyłoby, by zmęczyło	zmęczyliby, by zmęczyli	zmęczyłyby, by zmęczyły
	impersonal	zmęczono by
imperative	1st	niech zmęczę			zmęczmy
	2nd	zmęcz			zmęczcie
	3rd	niech zmęczy			niech zmęczą
passive adjectival participle		zmęczony	zmęczona	zmęczone	zmęczeni	zmęczone
anterior adverbial participle		zmęczywszy
verbal noun		zmęczenie

Derived terms

adjective

• zmęczony

 

noun

• zmęczenie

 

Related terms

adjective

• miękki
• zmęczony

 

adjective

• męczący

 

adverb

• męcząco

 

noun

• męka

 

verb

• męczyć
• zmęczyć

 

Further reading

• zmęczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• zmęczyć in Polish dictionaries at PWN