đoan

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [ʔɗwaːn˧˧]
• (Huế) IPA^(key): [ʔɗwaːŋ˧˧]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [ʔɗwaːŋ˧˧]

Etymology 1

Sino-Vietnamese word from 端.

Adverb

đoan

1. for sure, certainly
   • 2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 149:

     Cái bản kiến nghị ký tên đồng loạt của các trò học sinh Ban Tú tài tôi đoan chắc cũng là chủ trương của Cộng sản.

     That petition the students of my Baccalaureate school so massively signed is certainly also a policy of the Communists.

Compounds

• cực đoan (極端)
• dị đoan (異端)
• đa đoan (多端)
• đoan chánh (端正)
• đoan chính (端正)
• đoan dương (端陽)
• đoan ngọ (端午)
• đoan trang (端莊)
• quỷ kế đa đoan (鬼計多端)

 

Etymology 2

From French douane.

Noun

đoan

1. customs (service/authorities/administration) under French colonial authority