виповнюватися

Ukrainian

Etymology

From випо́внювати (vypóvnjuvaty) +‎ -ся (-sja).

Pronunciation

• IPA^(key): [ʋeˈpɔu̯nʲʊʋɐtesʲɐ]

Verb

випо́внюватися • (vypóvnjuvatysja) impf (perfective ви́повнитися)

1. to be filled, to fill up
2. to grow fuller, to fill out
3. to turn (of age)

   Не ко́жного дня випо́внюється со́рок ро́ків.

   Ne kóžnoho dnja vypóvnjujetʹsja sórok rókiv.

   It's not every day that one turns forty (years of age).

4. (rare) to be fulfilled

Conjugation

Conjugation of випо́внюватися, випо́внюватись, випо́внюваться (class 2a, imperfective, reflexive)

For declension of participles, see their entries. Adverbial participles are indeclinable.

imperfective aspect
infinitive	випо́внюватися, випо́внюватись, випо́внюваться vypóvnjuvatysja, vypóvnjuvatysʹ, vypóvnjuvatʹsja
participles	present tense	past tense
active	—	—
passive	—	—
adverbial	випо́внюючись vypóvnjujučysʹ	випо́внювавшись vypóvnjuvavšysʹ
	present tense	future tense
1st singular я	—	—
2nd singular ти	—	—
3rd singular він / вона / воно	випо́внюється vypóvnjujetʹsja	бу́де випо́внюватися, бу́де випо́внюватись, бу́де випо́внюваться, випо́внюватиметься búde vypóvnjuvatysja, búde vypóvnjuvatysʹ, búde vypóvnjuvatʹsja, vypóvnjuvatymetʹsja
1st plural ми	—	—
2nd plural ви	—	—
3rd plural вони	випо́внюються vypóvnjujutʹsja	бу́дуть випо́внюватися, бу́дуть випо́внюватись, бу́дуть випо́внюваться, випо́внюватимуться búdutʹ vypóvnjuvatysja, búdutʹ vypóvnjuvatysʹ, búdutʹ vypóvnjuvatʹsja, vypóvnjuvatymutʹsja
imperative	singular	plural
first-person	—	—
second-person	—	—
past tense	singular	plural ми / ви / вони
masculine я / ти / він	випо́внювався, випо́внювавсь vypóvnjuvavsja, vypóvnjuvavsʹ	випо́внювалися, випо́внювались vypóvnjuvalysja, vypóvnjuvalysʹ
feminine я / ти / вона	випо́внювалася, випо́внювалась vypóvnjuvalasja, vypóvnjuvalasʹ
neuter воно	випо́внювалося, випо́внювалось vypóvnjuvalosja, vypóvnjuvalosʹ

Synonyms

• (all senses): виповня́тися impf (vypovnjátysja)
• (fill up): запо́внюватися impf (zapóvnjuvatysja), напо́внюватися impf (napóvnjuvatysja)
• (fill up, be fulfilled): спо́внюватися impf (spóvnjuvatysja)
• (to turn (of age)): мина́ти impf (mynáty)

Further reading

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “виповнюватися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• Rusanivskyi, V. M., editor (2012), “виповнюватися”, in Словник української мови: у 20 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 20 vols] (in Ukrainian), volumes 2 (в – відсрібли́тися), Kyiv: Naukova Dumka, →ISBN
• A. Rysin, V. Starko, Yu. Marchenko, O. Telemko, et al. (compilers, 2007–2022), “виповнюватися”, in Russian-Ukrainian Dictionaries
• A. Rysin, V. Starko, et al. (compilers, 2011–2020), “виповнюватися”, in English-Ukrainian Dictionaries
• “виповнюватися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
• “виповнюватися”, in Kyiv Dictionary (in English)
• “виповнюватися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)