квапитися
Jump to navigation
Jump to search
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From ква́пити (kvápyty) + -ся (-sja). Compare Belarusian ква́піцца (kvápicca), Polish kwapić się.
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
ква́питися • (kvápytysja) impf (perfective поква́питися)
- (intransitive) to hurry, to be in a hurry, to be in haste, to be in a rush
Conjugation[edit]
Conjugation of ква́питися, ква́питись, ква́питься (class 4a, imperfective, reflexive)
| imperfective aspect | ||
|---|---|---|
| infinitive | ква́питися, ква́питись, ква́питься kvápytysja, kvápytysʹ, kvápytʹsja | |
| participles | present tense | past tense |
| active | — | — |
| passive | — | — |
| adverbial | ква́плячись kvápljačysʹ |
ква́пившись kvápyvšysʹ |
| present tense | future tense | |
| 1st singular я |
ква́плюся, ква́плюсь kvápljusja, kvápljusʹ |
бу́ду ква́питися, бу́ду ква́питись, бу́ду ква́питься, ква́питимусь, ква́питимуся búdu kvápytysja, búdu kvápytysʹ, búdu kvápytʹsja, kvápytymusʹ, kvápytymusja |
| 2nd singular ти |
ква́пишся kvápyšsja |
бу́деш ква́питися, бу́деш ква́питись, бу́деш ква́питься, ква́питимешся búdeš kvápytysja, búdeš kvápytysʹ, búdeš kvápytʹsja, kvápytymešsja |
| 3rd singular він / вона / воно |
ква́питься kvápytʹsja |
бу́де ква́питися, бу́де ква́питись, бу́де ква́питься, ква́питиметься búde kvápytysja, búde kvápytysʹ, búde kvápytʹsja, kvápytymetʹsja |
| 1st plural ми |
ква́пимся, ква́пимося, ква́пимось kvápymsja, kvápymosja, kvápymosʹ |
бу́демо ква́питися, бу́демо ква́питись, бу́демо ква́питься, ква́питимемось, ква́питимемося, ква́питимемся búdemo kvápytysja, búdemo kvápytysʹ, búdemo kvápytʹsja, kvápytymemosʹ, kvápytymemosja, kvápytymemsja |
| 2nd plural ви |
ква́питеся, ква́питесь kvápytesja, kvápytesʹ |
бу́дете ква́питися, бу́дете ква́питись, бу́дете ква́питься, ква́питиметесь, ква́питиметеся búdete kvápytysja, búdete kvápytysʹ, búdete kvápytʹsja, kvápytymetesʹ, kvápytymetesja |
| 3rd plural вони |
ква́пляться kvápljatʹsja |
бу́дуть ква́питися, бу́дуть ква́питись, бу́дуть ква́питься, ква́питимуться búdutʹ kvápytysja, búdutʹ kvápytysʹ, búdutʹ kvápytʹsja, kvápytymutʹsja |
| imperative | singular | plural |
| first-person | — | ква́пмося, ква́пмось kvápmosja, kvápmosʹ |
| second-person | ква́пся kvápsja |
ква́птеся, ква́птесь kváptesja, kváptesʹ |
| past tense | singular | plural ми / ви / вони |
| masculine я / ти / він |
ква́пився, ква́пивсь kvápyvsja, kvápyvsʹ |
ква́пилися, ква́пились kvápylysja, kvápylysʹ |
| feminine я / ти / вона |
ква́пилася, ква́пилась kvápylasja, kvápylasʹ | |
| neuter воно |
ква́пилося, ква́пилось kvápylosja, kvápylosʹ | |
Derived terms[edit]
- поква́питися impf (pokvápytysja)
References[edit]
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “квапитися”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “квапитися”, in Горох – Словозміна [Horokh – Inflection] (in Ukrainian)
- “квапитися”, in Словник.ua [Slovnyk.ua] (in Ukrainian)