不平
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
not; no | flat; level; equal flat; level; equal; to make the same score; to tie; to draw; calm; peaceful | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (不平) |
不 | 平 |
Pronunciation[edit]
Adjective[edit]
不平
- uneven; not smooth; rough
- 路面不平。 ― Lùmiàn bùpíng. ― Rough road ahead.
- unfair; unjust
- indignant; resentful
Synonyms[edit]
- (uneven): (of a road) 坎坷 (kǎnkě)
- (unfair):
- (indignant):
- 不滿/不满 (bùmǎn)
- 受氣/受气 (siū-khì) (Hokkien, Teochew)
- 嬲 (Cantonese)
- 嬲爆爆 (nau1 baau3 baau3) (Cantonese)
- 怒 (nù) (literary, or in compounds)
- 怒憤/怒愤 (nùfèn) (literary)
- 悻悻 (xìngxìng) (literary)
- 悻然 (xìngrán) (literary)
- 憤怒/愤怒 (fènnù)
- 憤慨/愤慨 (fènkǎi)
- 憤懣/愤懑 (fènmèn)
- 氣呼呼/气呼呼 (qìhūhū)
- 氣奪奪/气夺夺 (Hokkien)
- 氣怫怫/气怫怫 (Hokkien)
- 氣憤/气愤 (qìfèn)
- 氣掣掣/气掣掣 (Hokkien)
- 氣沖沖/气冲冲 (qìchōngchōng)
- 激心 (Taiwanese Hokkien)
- 火大 (huǒdà)
- 生氣/生气 (shēngqì)
Antonyms[edit]
- (antonym(s) of “unfair”):
Noun[edit]
不平
Synonyms[edit]
- (indignation):
Derived terms[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
不 | 平 |
ふ Grade: 4 |
へい Grade: 3 |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- discontent, complaint, dissatisfaction
- 1948, 坂口安吾, 淪落の青春:
- 不平を言うことは許さぬ。
- Fuhei o iu koto wa yurusanu.
- I will allow no complaints.
- 不平を言うことは許さぬ。
- 1948, 坂口安吾, 淪落の青春:
Vietnamese[edit]
Adjective[edit]
不平
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Hakka adjectives
- Hokkien adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with usage examples
- Chinese nouns
- Elementary Mandarin
- zh:Emotions
- Japanese terms spelled with 不 read as ふ
- Japanese terms spelled with 平 read as へい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms spelled with third grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese terms with usage examples
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese adjectives
- Vietnamese adjectives in Han script
- Vietnamese Chữ Hán