主権侵犯

Japanese

Kanji in this term
主	権	侵	犯
しゅ Grade: 3	けん Grade: 6	しん Grade: S	はん > ぱん Grade: 5
on’yomi

Alternative spelling
主權侵犯 (kyūjitai)

Etymology

From 主権 (“sovereignty”) +‎ 侵犯 (“infringement”).

Noun

主(しゅ)権(けん)侵(しん)犯(ぱん) • (shukenshinpan) 

1. infringement of sovereignty

Verb

主(しゅ)権(けん)侵(しん)犯(ぱん)する • (shukenshinpan suru) suru (stem 主(しゅ)権(けん)侵(しん)犯(ぱん)し (shukenshinpan shi), past 主(しゅ)権(けん)侵(しん)犯(ぱん)した (shukenshinpan shita))

1. to infringe sovereignty

Conjugation

Conjugation of "主権侵犯する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	主権侵犯し	しゅけんしんぱんし	shukenshinpan shi
Ren’yōkei ("continuative")	主権侵犯し	しゅけんしんぱんし	shukenshinpan shi
Shūshikei ("terminal")	主権侵犯する	しゅけんしんぱんする	shukenshinpan suru
Rentaikei ("attributive")	主権侵犯する	しゅけんしんぱんする	shukenshinpan suru
Kateikei ("hypothetical")	主権侵犯すれ	しゅけんしんぱんすれ	shukenshinpan sure
Meireikei ("imperative")	主権侵犯せよ¹ 主権侵犯しろ²	しゅけんしんぱんせよ¹ しゅけんしんぱんしろ²	shukenshinpan seyo¹ shukenshinpan shiro²
Key constructions
Passive	主権侵犯される	しゅけんしんぱんされる	shukenshinpan sareru
Causative	主権侵犯させる 主権侵犯さす	しゅけんしんぱんさせる しゅけんしんぱんさす	shukenshinpan saseru shukenshinpan sasu
Potential	主権侵犯できる	しゅけんしんぱんできる	shukenshinpan dekiru
Volitional	主権侵犯しよう	しゅけんしんぱんしよう	shukenshinpan shiyō
Negative	主権侵犯しない	しゅけんしんぱんしない	shukenshinpan shinai
Negative continuative	主権侵犯せず	しゅけんしんぱんせず	shukenshinpan sezu
Formal	主権侵犯します	しゅけんしんぱんします	shukenshinpan shimasu
Perfective	主権侵犯した	しゅけんしんぱんした	shukenshinpan shita
Conjunctive	主権侵犯して	しゅけんしんぱんして	shukenshinpan shite
Hypothetical conditional	主権侵犯すれば	しゅけんしんぱんすれば	shukenshinpan sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

See also

• 領空侵犯(りょうくうしんぱん) (ryōkūshinpan)
• 領土侵犯(りょうどしんぱん) (ryōdoshinpan)
• 領海侵犯(りょうかいしんぱん) (ryōkaishinpan)