倥傯

Chinese

			busy; hurried; despondent
trad. (倥傯)		倥	傯
simp. (倥偬)		倥	偬

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): kǒngzǒng

  (Zhuyin): ㄎㄨㄥˇ ㄗㄨㄥˇ

• Cantonese (Jyutping): hung² zung²

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: kǒngzǒng [Phonetic: kóngzǒng]
    • Zhuyin: ㄎㄨㄥˇ ㄗㄨㄥˇ
    • Tongyong Pinyin: kǒngzǒng
    • Wade–Giles: kʻung³-tsung³
    • Yale: kǔng-dzǔng
    • Gwoyeu Romatzyh: koongtzoong
    • Palladius: кунцзун (kunczun)
    • Sinological IPA ^(key): /kʰʊŋ²¹⁴⁻³⁵ t͡sʊŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: hung² zung²
    • Yale: húng júng
    • Cantonese Pinyin: hung² dzung²
    • Guangdong Romanization: hung² zung²
    • Sinological IPA ^(key): /hʊŋ³⁵ t͡sʊŋ³⁵/

Adjective

倥傯

1. (literary, ideophonic) hasty; hurried; pressing
2. (literary, ideophonic) poverty-stricken

Synonyms

• (pressing):

• 亟亟 (jíjí) (literary)
• 促迫 (cùpò)
• 切切 (qièqiè) (literary)
• 加急 (jiājí) (attributive, of a telegram, test, etc.)
• 卒暴 (cùbào) (literary)
• 危迫 (wēipò) (literary)
• 孔亟 (kǒngjí)
• 孔急 (kǒngjí)
• 急 (jí)
• 急促 (jícù)
• 急切 (jíqiè)
• 急急 (jíjí) (literary)
• 急要 (jíyào) (literary)
• 急迫 (jípò)
• 打緊／打紧 (dǎjǐn)
• 火急 (huǒjí)
• 窘促 (jiǒngcù)
• 緊促／紧促 (jǐncù)
• 緊張／紧张 (jǐnzhāng)
• 緊急／紧急 (jǐnjí)
• 緊要／紧要 (jǐnyào)
• 緊迫／紧迫 (jǐnpò)
• 緊逼逼／紧逼逼 (Hokkien)
• 要緊／要紧 (yàojǐn)
• 迫切 (pòqiè)
• 遑急 (huángjí) (literary)
• 險急／险急 (xiǎnjí)

 

Derived terms

• 兵馬倥傯／兵马倥偬
• 戎馬倥傯／戎马倥偬 (róngmǎkǒngzǒng)