割愛
Jump to navigation
Jump to search
See also: 割爱
Chinese[edit]
cut off | to love; affection; to be fond of to love; affection; to be fond of; to like | ||
---|---|---|---|
trad. (割愛) | 割 | 愛 | |
simp. (割爱) | 割 | 爱 |
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
割愛
- to reluctantly give up what one treasures; to unwillingly relinquish one's favourite; to forsake
Derived terms[edit]
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
割 | 愛 |
かつ Grade: 6 |
あい Grade: 4 |
on’yomi |
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
- parting reluctantly with
Verb[edit]
割愛する • (katsuai suru) suru (stem 割愛し (katsuai shi), past 割愛した (katsuai shita))
Conjugation[edit]
Conjugation of "割愛する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 割愛し | かつあいし | katsuai shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 割愛し | かつあいし | katsuai shi | |
Shūshikei ("terminal") | 割愛する | かつあいする | katsuai suru | |
Rentaikei ("attributive") | 割愛する | かつあいする | katsuai suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 割愛すれ | かつあいすれ | katsuai sure | |
Meireikei ("imperative") | 割愛せよ¹ 割愛しろ² |
かつあいせよ¹ かつあいしろ² |
katsuai seyo¹ katsuai shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 割愛される | かつあいされる | katsuai sareru | |
Causative | 割愛させる 割愛さす |
かつあいさせる かつあいさす |
katsuai saseru katsuai sasu | |
Potential | 割愛できる | かつあいできる | katsuai dekiru | |
Volitional | 割愛しよう | かつあいしよう | katsuai shiyō | |
Negative | 割愛しない | かつあいしない | katsuai shinai | |
Negative continuative | 割愛せず | かつあいせず | katsuai sezu | |
Formal | 割愛します | かつあいします | katsuai shimasu | |
Perfective | 割愛した | かつあいした | katsuai shita | |
Conjunctive | 割愛して | かつあいして | katsuai shite | |
Hypothetical conditional | 割愛すれば | かつあいすれば | katsuai sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References[edit]
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
割 | 愛 |
Noun[edit]
Categories:
- Mandarin terms with multiple pronunciations
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Mandarin terms with quotations
- Japanese terms spelled with 割 read as かつ
- Japanese terms spelled with 愛 read as あい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese terms with IPA pronunciation
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with sixth grade kanji
- Japanese terms spelled with fourth grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script