參天
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
ginseng; take part in; participate
ginseng; take part in; participate; join; attend; to join; unequal; varied; irregular; to counsel; uneven; not uniform
day; sky; heaven
trad.
(
參天
)
參
天
simp.
(
参天
)
参
天
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
cāntiān
(
Zhuyin
)
:
ㄘㄢ ㄊㄧㄢ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
caam
1
tin
1
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
chham-thian
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
cāntiān
Zhuyin
:
ㄘㄢ ㄊㄧㄢ
Tongyong Pinyin
:
cantian
Wade–Giles
:
tsʻan
1
-tʻien
1
Yale
:
tsān-tyān
Gwoyeu Romatzyh
:
tsantian
Palladius
:
цаньтянь
(canʹtjanʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰän⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
caam
1
tin
1
Yale
:
ch
ā
am t
ī
n
Cantonese Pinyin
:
tsaam
1
tin
1
Guangdong Romanization
:
cam
1
tin
1
Sinological
IPA
(
key
)
:
/t͡sʰaːm
⁵⁵
tʰiːn
⁵⁵
/
Southern Min
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
chham-thian
Tâi-lô
:
tsham-thian
Phofsit Daibuun
:
zhamtiefn
IPA
(
Xiamen
)
:
/t͡sʰam⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/t͡sʰam³³ tʰiɛn³³/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/t͡sʰam⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
IPA
(
Taipei
)
:
/t͡sʰam⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/t͡sʰam⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/
Verb
[
edit
]
參天
(
of
trees
, etc.
)
to be
tall
enough to
reach
to the
sky
黛
色
參天
二
千
尺
。
[
Literary Chinese
,
trad.
]
黛
色
参天
二
千
尺
。
[
Literary Chinese
,
simp.
]
From:
杜甫
(
Du Fu
), 《
古柏行
》 ("Ballad about An Ancient Cypress"), 8th century
CE
Dàisè
cāntiān
èrqiān chǐ.
[Pinyin]
Its dark-green hue
reaches skyward
for two-thousand chi.
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hokkien verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Literary Chinese terms with quotations
Hidden categories:
Chinese links with redundant wikilinks
Chinese links with redundant alt parameters
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
中文