古井
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
ancient; old
warn; well
simp.
and
trad.
(
古井
)
古
井
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
gǔjǐng
(
Zhuyin
)
:
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥˇ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
gu
2
zeng
2
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
kú-chiáng
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
kó͘-chíⁿ
/
kó͘-chéⁿ
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
gǔjǐng
[Phonetic:
gú
jǐng]
Zhuyin
:
ㄍㄨˇ ㄐㄧㄥˇ
Tongyong Pinyin
:
gǔjǐng
Wade–Giles
:
ku
3
-ching
3
Yale
:
gǔ-jǐng
Gwoyeu Romatzyh
:
guujiing
Palladius
:
гуцзин
(guczin)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ku²¹⁴⁻³⁵ t͡ɕiŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
gu
2
zeng
2
Yale
:
gú jéng
Cantonese Pinyin
:
gu
2
dzeng
2
Guangdong Romanization
:
gu
2
zéng
2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/kuː³⁵ t͡sɛːŋ³⁵/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
kú-chiáng
Hakka Romanization System
:
gu` jiang`
Hagfa Pinyim
:
gu
3
jiang
3
Sinological
IPA
:
/ku³¹ t͡si̯aŋ³¹/
Southern Min
(
Hokkien
:
Xiamen
,
Quanzhou
,
Taipei
)
Pe̍h-ōe-jī
:
kó͘-chíⁿ
Tâi-lô
:
kóo-tsínn
Phofsit Daibuun
:
kofcvie
IPA
(
Xiamen
,
Taipei
)
:
/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sĩ⁵³/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/kɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sĩ⁵⁵⁴/
(
Hokkien
:
Zhangzhou
,
Kaohsiung
)
Pe̍h-ōe-jī
:
kó͘-chéⁿ
Tâi-lô
:
kóo-tsénn
Phofsit Daibuun
:
kofzvea
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/kɔ⁵³⁻⁴⁴ t͡sɛ̃⁵³/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/kɔ⁴¹⁻⁴⁴ t͡sẽ⁴¹/
Noun
[
edit
]
古井
old
well
(
Southern Min
)
Alternative form of
鼓井
(
“
well
”
)
深深
的
古井
看
無
天地
[
Taiwanese Hokkien
,
trad.
]
深深
的
古井
看
无
天地
[
Taiwanese Hokkien
,
simp.
]
From:
2016
,
黃妃
(
Huang Fei
),
毋免歹勢
Chhim-chhim ê
kó͘-chéⁿ
, khòaⁿ bô thiⁿ-tē
[
Pe̍h-ōe-jī
]
In the deep, deep
well
, you can see neither the heavens nor the earth
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hakka nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Southern Min Chinese
Hokkien terms with quotations
Hidden categories:
Chinese links with redundant wikilinks
Chinese links with redundant alt parameters
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
中文