召し連れる

Japanese

Kanji in this term
召	連
め Grade: S	つ Grade: 4
kun’yomi

Etymology

Compound of 召し (meshi, “the 連用形(れんようけい) (ren'yōkei) form of the verb 召(め)す (mesu)”) +‎ 連れる (“tsureru”)

Pronunciation

• (Tokyo) めしつれる [mèshítsúrérú] (Heiban – [0])
• (Tokyo) めしつれ​る [mèshítsúréꜜrù] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [me̞ɕit͡sɨᵝɾe̞ɾɯ̟ᵝ]

Verb

召(め)し連(つ)れる • (meshitsureru) transitive ichidan (stem 召(め)し連(つ)れ (meshitsure), past 召(め)し連(つ)れた (meshitsureta))

1. to bring along, to accompany

Conjugation

Conjugation of "召し連れる" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	召し連れ	めしつれ	meshitsure
Ren’yōkei ("continuative")	召し連れ	めしつれ	meshitsure
Shūshikei ("terminal")	召し連れる	めしつれる	meshitsureru
Rentaikei ("attributive")	召し連れる	めしつれる	meshitsureru
Kateikei ("hypothetical")	召し連れれ	めしつれれ	meshitsurere
Meireikei ("imperative")	召し連れよ¹ 召し連れろ²	めしつれよ¹ めしつれろ²	meshitsureyo¹ meshitsurero²
Key constructions
Passive	召し連れられる	めしつれられる	meshitsurerareru
Causative	召し連れさせる 召し連れさす	めしつれさせる めしつれさす	meshitsuresaseru meshitsuresasu
Potential	召し連れられる 召し連れれる³	めしつれられる めしつれれる³	meshitsurerareru meshitsurereru³
Volitional	召し連れよう	めしつれよう	meshitsureyō
Negative	召し連れない 召し連れぬ 召し連れん	めしつれない めしつれぬ めしつれん	meshitsurenai meshitsurenu meshitsuren
Negative continuative	召し連れず	めしつれず	meshitsurezu
Formal	召し連れます	めしつれます	meshitsuremasu
Perfective	召し連れた	めしつれた	meshitsureta
Conjunctive	召し連れて	めしつれて	meshitsurete
Hypothetical conditional	召し連れれば	めしつれれば	meshitsurereba
¹ Written imperative ² Spoken imperative ³ Colloquial potential