回頭是岸
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
See also:
回头是岸
Chinese
[
edit
]
to
turn round
; to
turn
one's
head
back
; to
repent
be; yes; this
bank; shore; beach
bank; shore; beach; coast
trad.
(
回頭是岸
)
回頭
是
岸
simp.
(
回头是岸
)
回头
是
岸
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
huítóu shì àn
(
Zhuyin
)
:
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
wui
4
tau
4
si
6
ngon
6
Eastern Min
(
BUC
)
:
huòi-tàu-sê-ngiâng
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
huítóu shì àn
Zhuyin
:
ㄏㄨㄟˊ ㄊㄡˊ ㄕˋ ㄢˋ
Tongyong Pinyin
:
huéitóu shìh àn
Wade–Giles
:
hui
2
-tʻou
2
shih
4
an
4
Yale
:
hwéi-tóu shr̀ àn
Gwoyeu Romatzyh
:
hweitour shyh ann
Palladius
:
хуэйтоу ши ань
(xuejtou ši anʹ)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/xu̯eɪ̯³⁵ tʰoʊ̯³⁵ ʂʐ̩⁵¹⁻⁵³ ˀän⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
wui
4
tau
4
si
6
ngon
6
Yale
:
wùih tàuh sih ngohn
Cantonese Pinyin
:
wui
4
tau
4
si
6
ngon
6
Guangdong Romanization
:
wui
4
teo
4
xi
6
ngon
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/wuːi̯
²¹
tʰɐu̯
²¹
siː²² ŋɔːn²²/
Eastern Min
(
Fuzhou
)
Bàng-uâ-cê
:
huòi-tàu-sê-ngiâng
Sinological
IPA
(
key
)
:
/hui⁵³⁻³³
(tʰ-)
lau⁵³⁽⁻²¹⁾
(s-)
li²⁴²⁻⁵³ ŋiɑŋ²⁴²/
Idiom
[
edit
]
回頭是岸
Repentance
is
salvation
.
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Eastern Min lemmas
Chinese idioms
Mandarin idioms
Cantonese idioms
Eastern Min idioms
Chinese terms with IPA pronunciation
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
Malagasy
中文