床しい

Japanese

Kanji in this term
床
ゆか Grade: S
kun’yomi

Alternative spelling
懐しい

Etymology

Derived as the adjective form of the verb 行く (iku, yuku, “to go”). Indicates that the subject is attractive, making one want to go towards it. The kanji 床 and 懐 often used to spell this word are examples of ateji.

Pronunciation

• (Tokyo) ゆかし​い [yùkáshíꜜì] (Nakadaka – [3])
• IPA^(key): [jɯ̟ᵝka̠ɕii]

Adjective

床(ゆか)しい • (yukashii) -i (adverbial 床(ゆか)しく (yukashiku))

1. Charming, refined, admirable.
2. Nostalgic, reminiscent of something.

   昔(むかし)床(ゆか)しい杉(すぎ)並(なみ)木(き)

   mukashi yukashii suginamiki

   a cedar-lined avenue reminiscent of old times

Inflection

Inflection of 床しい

Stem forms
Imperfective (未然形)	床しかろ	ゆかしかろ	yukashikaro
Continuative (連用形)	床しく	ゆかしく	yukashiku
Terminal (終止形)	床しい	ゆかしい	yukashii
Attributive (連体形)	床しい	ゆかしい	yukashii
Hypothetical (仮定形)	床しけれ	ゆかしけれ	yukashikere
Imperative (命令形)	床しかれ	ゆかしかれ	yukashikare
Key constructions
Informal negative	床しくない	ゆかしくない	yukashiku nai
Informal past	床しかった	ゆかしかった	yukashikatta
Informal negative past	床しくなかった	ゆかしくなかった	yukashiku nakatta
Formal	床しいです	ゆかしいです	yukashii desu
Formal negative	床しくないです	ゆかしくないです	yukashiku nai desu
Formal past	床しかったです	ゆかしかったです	yukashikatta desu
Formal negative past	床しくなかったです	ゆかしくなかったです	yukashiku nakatta desu
Conjunctive	床しくて	ゆかしくて	yukashikute
Conditional	床しければ	ゆかしければ	yukashikereba
Provisional	床しかったら	ゆかしかったら	yukashikattara
Volitional	床しかろう	ゆかしかろう	yukashikarō
Adverbial	床しく	ゆかしく	yukashiku
Degree	床しさ	ゆかしさ	yukashisa