Buddha; Buddhism | |||
---|---|---|---|
trad. (拘那含佛) | 拘那含 | 佛 | |
simp. #(拘那含佛) | 拘那含 | 佛 |
From Sanskrit कोनागमन (Konāgamana).
Rime | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Character | 拘 | 那 | 那 | 那 | 含 | 佛 |
Reading # | 1/1 | 1/3 | 2/3 | 3/3 | 1/1 | 1/1 |
Initial (聲) | 見 (28) | 泥 (8) | 泥 (8) | 泥 (8) | 匣 (33) | 並 (3) |
Final (韻) | 虞 (24) | 歌 (94) | 歌 (94) | 歌 (94) | 覃 (159) | 物 (60) |
Tone (調) | Level (Ø) | Level (Ø) | Rising (X) | Departing (H) | Level (Ø) | Checked (Ø) |
Openness (開合) | Closed | Open | Open | Open | Open | Closed |
Division (等) | III | I | I | I | I | III |
Fanqie | 舉朱切 | 諾何切 | 奴可切 | 奴箇切 | 胡男切 | 符弗切 |
Baxter | kju | na | naX | naH | hom | bjut |
Reconstructions | ||||||
Zhengzhang Shangfang |
/kɨo/ | /nɑ/ | /nɑX/ | /nɑH/ | /ɦʌm/ | /bɨut̚/ |
Pan Wuyun |
/kio/ | /nɑ/ | /nɑX/ | /nɑH/ | /ɦəm/ | /biut̚/ |
Shao Rongfen |
/kio/ | /nɑ/ | /nɑX/ | /nɑH/ | /ɣɒm/ | /biuət̚/ |
Edwin Pulleyblank |
/kuə̆/ | /na/ | /naX/ | /naH/ | /ɦəm/ | /but̚/ |
Li Rong |
/kio/ | /nɑ/ | /nɑX/ | /nɑH/ | /ɣᴀm/ | /biuət̚/ |
Wang Li |
/kĭu/ | /nɑ/ | /nɑX/ | /nɑH/ | /ɣɒm/ | /bĭuət̚/ |
Bernard Karlgren |
/ki̯u/ | /nɑ/ | /nɑX/ | /nɑH/ | /ɣăm/ | /bʱi̯uət̚/ |
Expected Mandarin Reflex |
jū | nuó | nuǒ | nuò | hán | fú |
Expected Cantonese Reflex |
geoi1 | no4 | no5 | no6 | ham4 | fat6 |
拘那含佛