擬音

From Wiktionary, the free dictionary

Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

		plan to	sound; noise; news
trad. (擬音)		擬	音
simp. (拟音)		拟	音

Pronunciation[edit]

Mandarin
(Pinyin): nǐyīn

(Zhuyin): ㄋㄧˇ ㄧㄣ
Cantonese (Jyutping): ji⁵ jam¹

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nǐyīn
  - Zhuyin: ㄋㄧˇ ㄧㄣ
  - Tongyong Pinyin: nǐyin
  - Wade–Giles: ni³-yin¹
  - Yale: nǐ-yīn
  - Gwoyeu Romatzyh: niiin
  - Palladius: ниинь (niinʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ni²¹⁴⁻²¹ in⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ji⁵ jam¹
  - Yale: yíh yām
  - Cantonese Pinyin: ji⁵ jam¹
  - Guangdong Romanization: yi⁵ yem¹
  - Sinological IPA ^(key): /jiː¹³ jɐm⁵⁵/

Noun[edit]

擬音

Japanese[edit]

Kanji in this term
擬	音
ぎ Grade: S	おん Grade: 1
kan’on	goon

Pronunciation[edit]

(Tokyo) ぎおん [gìóń] (Heiban – [0])^[1]^[2]
IPA^(key): [ɡʲiõ̞ɴ]

Noun[edit]

擬(ぎ)音(おん) • (gion)

foley, sound effects
an imitation sound, onomatopoeia

References[edit]

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
^ NHK Broadcasting Culture Research Institute, editor (1998), NHK日本語発音アクセント辞典 [NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary] (in Japanese), Tōkyō: NHK Publishing, →ISBN

Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=擬音&oldid=78634024"