收益

See also: 収益

Chinese

		to receive; to accept; to collect to receive; to accept; to collect; in care of (used on address line after name)	benefit; increase
simp. and trad. (收益)		收	益

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shōuyì

  (Zhuyin): ㄕㄡ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): sau¹ jik¹

• Hakka (Sixian, PFS): sû-yit
• Southern Min (Hokkien, POJ): siu-iak / siu-ek

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shōuyì
    • Zhuyin: ㄕㄡ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: shouyì
    • Wade–Giles: shou¹-i⁴
    • Yale: shōu-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: shouyih
    • Palladius: шоуи (šoui)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂoʊ̯⁵⁵ i⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sau¹ jik¹
    • Yale: sāu yīk
    • Cantonese Pinyin: sau¹ jik⁷
    • Guangdong Romanization: seo¹ yig¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐu̯⁵⁵ jɪk̚⁵/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sû-yit
    • Hakka Romanization System: su´ id`
    • Hagfa Pinyim: su<sup>1</sup> yid<sup>5</sup>
    • Sinological IPA: /su²⁴ it̚²/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: sû-yit
    • Hakka Romanization System: su´ (r)id`
    • Hagfa Pinyim: su¹ yid⁵
    • Sinological IPA: /su²⁴ (j)it̚²/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siu-iak
    • Tâi-lô: siu-iak
    • Phofsit Daibuun: siu'iag
    • IPA (Quanzhou): /siu³³ iak̚⁵/
  • (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: siu-ek
    • Tâi-lô: siu-ik
    • Phofsit Daibuun: siu'eg
    • IPA (Taipei, Kaohsiung): /siu⁴⁴⁻³³ iɪk̚³²/
    • IPA (Xiamen, Zhangzhou): /siu⁴⁴⁻²² iɪk̚³²/

Noun

收益

1. benefit; advantage
2. (specifically, finance, accounting, business) profit; earnings

   提高收益  ―  tígāo shōuyì  ―  to increase profit

Synonyms

• (benefit):

• 利益 (lìyì)
• 好處／好处
• 實利／实利 (shílì)
• 惠 (huì) (literary, or in compounds)
• 甜頭／甜头 (Jin)
• 益處／益处 (yìchù)
• 肥 (féi) (usually derogatory)
• 補／补 (bǔ) (literary, or in compounds)
• 補益／补益 (bǔyì)
• 裨益 (bìyì)

 

• (earnings):

• 來項／来项 (láixiàng) (colloquial)
• 入息 (jap⁶ sik¹) (Hong Kong Cantonese, Singapore Hokkien)
• 外快 (wàikuài) (extra money earned on the side)
• 外水 (Hakka, Hokkien)
• 外水錢／外水钱 (Zhangzhou Hokkien)
• 外路 (Xiamen Hokkien)
• 外路仔 (Hokkien)
• 所得 (suǒdé)
• 收入 (shōurù)
• 收支 (shōuzhī) (income and expenses)
• 營收／营收 (yíngshōu) (of an enterprise)
• 進款／进款 (jìnkuǎn) (colloquial)
• 進益／进益 (jìnyì) (formal)
• 進項／进项 (jìnxiàng) (colloquial)
• 零錢／零钱 (língqián) (extra money earned on the side)

 

Derived terms

• 收益率 (shōuyìlǜ)

 

Japanese

Kanji in this term
收	益
しゅう Jinmeiyō	えき Grade: 5
on’yomi

Noun

收(しゅう)益(えき) • (shūeki) 

1. Kyūjitai form of 収益: profit; earnings; proceeds; returns

Korean

Hanja in this term
收	益

Noun

收益 • (su'ik) (hangeul 수익)

1. Hanja form^? of 수익 (“profit; earnings; return”).