月是故鄉明
Jump to navigation
Jump to search
Chinese[edit]
moon; month | be; yes; this | native land; hometown; birthplace | clear; bright; to understand clear; bright; to understand; next; the Ming dynasty | ||
---|---|---|---|---|---|
trad. (月是故鄉明/月是故鄕明) | 月 | 是 | 故鄉/故鄕 | 明 | |
simp. (月是故乡明) | 月 | 是 | 故乡 | 明 | |
Literally: “The moon in the homeland is brighter”. |
Etymology[edit]
Quoted from Du Fu's poem:
Pronunciation[edit]
Idiom[edit]
月是故鄉明