玉露

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Chinese[edit]

jade
 
to show; to reveal; to expose
to show; to reveal; to expose; dew
trad. (玉露)
simp. #(玉露)
Wikipedia has an article on:

Pronunciation[edit]



Rime
Character
Reading # 1/1 1/1
Initial () (31) (37)
Final () (8) (23)
Tone (調) Checked (Ø) Departing (H)
Openness (開合) Open Open
Division () III I
Fanqie
Baxter ngjowk luH
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang
/ŋɨok̚/ /luoH/
Pan
Wuyun
/ŋiok̚/ /luoH/
Shao
Rongfen
/ŋiok̚/ /loH/
Edwin
Pulleyblank
/ŋuawk̚/ /lɔH/
Li
Rong
/ŋiok̚/ /loH/
Wang
Li
/ŋĭwok̚/ /luH/
Bernard
Karlgren
/ŋi̯wok̚/ /luoH/
Expected
Mandarin
Reflex
Expected
Cantonese
Reflex
juk6 lou6

Noun[edit]

玉露

  1. dew on an autumn morning that appears as clear as jade
  2. Haworthia cooperi
  3. gyokuro (a type of shaded green tea)

Japanese[edit]

Japanese Wikipedia has an article on:
Wikipedia ja
English Wikipedia has an article on:
Wikipedia
Kanji in this term
ぎょく
Grade: 1

Grade: S
kan’on

Etymology[edit]

The "green tea" sense is coined by Yamamoto Kahei of the Yamamotoyama tea company in 1835.

From Middle Chinese elements (gyoku, gem, jade) +‎ (ro, dew). (Can this(+) etymology be sourced?)

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

(ぎょく)() (gyokuro

  1. a dewdrop appearing like a gleaming jewel
  2. gyokuro: the highest grade of green tea
    Hypernym: 煎茶 (sencha)

Derived terms[edit]

See also[edit]

References[edit]

  1. 1.0 1.1 Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tōkyō: Sanseidō, →ISBN