生傷

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	injure; injury; wound
trad. (生傷)		生	傷
simp. (生伤)		生	伤

Pronunciation

• Southern Min (Hokkien, POJ): chhiⁿ-siong / chheⁿ-siang

---

• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, Xiamen)
    • Pe̍h-ōe-jī: chhiⁿ-siong
    • Tâi-lô: tshinn-siong
    • Phofsit Daibuun: chvisiofng
    • IPA (Xiamen): /t͡sʰĩ⁴⁴⁻²² siɔŋ⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sʰĩ³³ siɔŋ³³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chheⁿ-siang
    • Tâi-lô: tshenn-siang
    • Phofsit Daibuun: zhvesiafng
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sʰɛ̃⁴⁴⁻²² siaŋ⁴⁴/

Noun

生傷

1. (Southern Min) fresh wound

Japanese

Kanji in this term
生	傷
なま Grade: 1	きず Grade: 6
kun’yomi

For pronunciation and definitions of 生傷 – see the following entry.

【なまきず】 [noun] fresh wound Alternative spelling 生疵

(This term, 生傷, is an alternative spelling of the above term.)