生於斯，長於斯

Chinese

		to be born; to give birth; life to be born; to give birth; life; to grow; student; raw	in; at; to in; at; to; from; by; than; out of; surname	phonetic; this		long; length; forever long; length; forever; always; constantly; chief; head; elder; to grow; to develop	in; at; to in; at; to; from; by; than; out of; surname	phonetic; this
trad. (生於斯，長於斯)		生	於	斯	，	長	於	斯
simp. (生于斯，长于斯)		生	于	斯	，	长	于	斯

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): shēngyúsī, zhǎngyúsī

  (Zhuyin): ㄕㄥ ㄩˊ ㄙ , ㄓㄤˇ ㄩˊ ㄙ

• Cantonese (Jyutping): sang¹ jyu¹ si¹, zoeng² jyu¹ si¹

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: shēngyúsī, zhǎngyúsī
    • Zhuyin: ㄕㄥ ㄩˊ ㄙ , ㄓㄤˇ ㄩˊ ㄙ
    • Tongyong Pinyin: shengyúsih, jhǎngyúsih
    • Wade–Giles: shêng¹-yü²-ssŭ¹, chang³-yü²-ssŭ¹
    • Yale: shēng-yú-sz̄-, jǎng-yú-sz̄
    • Gwoyeu Romatzyh: shengyusy, jaangyusy
    • Palladius: шэнъюйсы, чжанъюйсы (šɛnʺjujsy, čžanʺjujsy)
    • Sinological IPA ^(key): /ʂɤŋ⁵⁵ y³⁵ sz̩⁵⁵ ʈ͡ʂɑŋ²¹⁴⁻²¹ y³⁵ sz̩⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: sang¹ jyu¹ si¹, zoeng² jyu¹ si¹
    • Yale: sāng yū sī, jéung yū sī
    • Cantonese Pinyin: sang¹ jy¹ si¹, dzoeng² jy¹ si¹
    • Guangdong Romanization: seng¹ yu¹ xi¹, zêng² yu¹ xi¹
    • Sinological IPA ^(key): /sɐŋ⁵⁵ jyː⁵⁵ siː⁵⁵ t͡sœːŋ³⁵ jyː⁵⁵ siː⁵⁵/

Idiom

生於斯，長於斯

1. to have been born and raised here; born and bred here