番鴨
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Chinese
[
edit
]
番鴨
(measure word for acts); deeds; foreign
(measure word for acts); deeds; foreign;
surname
; place name
duck
trad.
(
番鴨
)
番
鴨
simp.
(
番鸭
)
番
鸭
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
fānyā
(
Zhuyin
)
:
ㄈㄢ ㄧㄚ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
faan
1
aap
3-2
Hakka
(
Sixian
,
PFS
)
:
fân-ap
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
hoan-ah
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
fānyā
Zhuyin
:
ㄈㄢ ㄧㄚ
Tongyong Pinyin
:
fanya
Wade–Giles
:
fan
1
-ya
1
Yale
:
fān-yā
Gwoyeu Romatzyh
:
fania
Palladius
:
фанья
(fanʹja)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/fän⁵⁵ jä⁵⁵/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
faan
1
aap
3-2
Yale
:
f
ā
an áap
Cantonese Pinyin
:
faan
1
aap
8-2
Guangdong Romanization
:
fan
1
ab
3-2
Sinological
IPA
(
key
)
:
/faːn
⁵⁵
aːp̚³⁻³⁵/
Hakka
(
Sixian
, incl.
Miaoli
and
Meinong
)
Pha̍k-fa-sṳ
:
fân-ap
Hakka Romanization System
:
fan´ ab`
Hagfa Pinyim
:
fan
1
ab
5
Sinological
IPA
:
/fan²⁴ ap̚²/
Southern Min
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
hoan-ah
Tâi-lô
:
huan-ah
Phofsit Daibuun
:
hoan'aq
IPA
(
Xiamen
)
:
/huan⁴⁴⁻²² aʔ³²/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/huan³³ aʔ⁵/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/huan⁴⁴⁻²² aʔ³²/
IPA
(
Taipei
)
:
/huan⁴⁴⁻³³ aʔ³²/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/huan⁴⁴⁻³³ aʔ³²/
Noun
[
edit
]
番鴨
Muscovy duck
尖
喙
是
雞
喔
扁
喙
是
番鴨
[
Hokkien
,
trad.
]
尖
喙
是
鸡
喔
扁
喙
是
番鸭
[
Hokkien
,
simp.
]
From:
黃克林
《倒退嚕》
chiam tshuì sī ke o͘h, pián tshuì sī
hoan-ah
[
Pe̍h-ōe-jī
]
The one with a sharp beak is a
chicken
; while the other one with a flat beak is a
Muscovy duck
.
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hakka lemmas
Hokkien lemmas
Chinese nouns
Mandarin nouns
Cantonese nouns
Hakka nouns
Hokkien nouns
Chinese terms with IPA pronunciation
Hokkien terms with quotations
zh:Ducks
Hidden categories:
Chinese links with redundant wikilinks
Chinese links with redundant alt parameters
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
閩南語 / Bân-lâm-gú
Malagasy