相助
From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation
Jump to search
Contents
1
Chinese
1.1
Pronunciation
1.2
Verb
1.2.1
Derived terms
2
Vietnamese
2.1
Verb
Chinese
[
edit
]
each other; appearance; portrait
each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually
to help; to assist
simp.
and
trad.
(
相助
)
相
助
Pronunciation
[
edit
]
Mandarin
(
Pinyin
)
:
xiāngzhù
(
Zhuyin
)
:
ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ
Cantonese
(
Jyutping
)
:
soeng
1
zo
6
Southern Min
(
Hokkien
,
POJ
)
:
siang-chō͘
/
siong-chō͘
Mandarin
(
Standard Chinese
)
+
Hanyu Pinyin
:
xiāngzhù
Zhuyin
:
ㄒㄧㄤ ㄓㄨˋ
Tongyong Pinyin
:
siangjhù
Wade–Giles
:
hsiang
1
-chu
4
Yale
:
syāng-jù
Gwoyeu Romatzyh
:
shiangjuh
Palladius
:
сянчжу
(sjančžu)
Sinological
IPA
(
key
)
:
/ɕi̯ɑŋ⁵⁵ ʈ͡ʂu⁵¹/
Cantonese
(
Standard Cantonese
,
Guangzhou
–
Hong Kong
)
+
Jyutping
:
soeng
1
zo
6
Yale
:
s
ē
ung joh
Cantonese Pinyin
:
soeng
1
dzo
6
Guangdong Romanization
:
sêng
1
zo
6
Sinological
IPA
(
key
)
:
/sœːŋ
⁵⁵
t͡sɔː²²/
Southern Min
(
Hokkien
)
Pe̍h-ōe-jī
:
siang-chō͘
/
siong-chō͘
Tâi-lô
:
siang-tsōo / siong-tsōo
Phofsit Daibuun
:
siangzo, siongzo
IPA
(
Xiamen
)
:
/siaŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/
,
/siɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/
IPA
(
Quanzhou
)
:
/siaŋ³³ t͡sɔ⁴¹/
,
/siɔŋ³³ t͡sɔ⁴¹/
IPA
(
Zhangzhou
)
:
/siaŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/
,
/siɔŋ⁴⁴⁻²² t͡sɔ²²/
IPA
(
Taipei
)
:
/siaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/
,
/siɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/
IPA
(
Kaohsiung
)
:
/siaŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/
,
/siɔŋ⁴⁴⁻³³ t͡sɔ³³/
Verb
[
edit
]
相助
to
help
each
other
(
literary
)
to
help
Derived terms
[
edit
]
同惡相助
/
同恶相助
守望相助
(
shǒuwàngxiāngzhù
)
家有患難,鄰保相助
/
家有患难,邻保相助
拔刀相助
(
bádāoxiāngzhù
)
摩旗相助
路見不平,拔刀相助
/
路见不平,拔刀相助
路見不平,拔劍相助
/
路见不平,拔剑相助
鼎力相助
(
dǐnglìxiāngzhù
)
Vietnamese
[
edit
]
chữ Hán Nôm
in this term
相
助
Verb
[
edit
]
相助
chữ Hán
form of
tương trợ
(
“
to
help
each
other
”
)
.
Categories
:
Chinese lemmas
Mandarin lemmas
Cantonese lemmas
Hokkien lemmas
Chinese verbs
Mandarin verbs
Cantonese verbs
Hokkien verbs
Chinese terms with IPA pronunciation
Chinese literary terms
Vietnamese lemmas
Vietnamese verbs
Vietnamese verbs in Han script
Vietnamese Chữ Hán
Hidden category:
Hokkien terms needing pronunciation attention
Navigation menu
Personal tools
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Entry
Discussion
English
Views
Read
Edit
History
More
Search
Navigation
Main Page
Community portal
Requested entries
Recent changes
Random entry
Help
Glossary
Donations
Contact us
Tools
What links here
Related changes
Upload file
Special pages
Permanent link
Page information
Cite this page
Get shortened URL
Download QR code
Print/export
Create a book
Download as PDF
Printable version
In other languages
한국어
Malagasy
中文